<<<==ayat berikutnya | Al-Qalam ayat ke 43 | ayat sebelumnya ===>> |
خَٰشِعَةً أَبْصَٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ وَقَدْ كَانُوا۟ يُدْعَوْنَ إِلَىٰ السُّجُودِ وَهُمْ سَٰلِمُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
Kajian kata | إِلَىٰ pada surat Al-Qalam ayat ke 43 |
Bacaan dalam tulisan arab latin | ilâ |
Arti kata ilâ ( إلى ) | kecuali / kepada |
Jumlah pemakaian kata إلى | 212 kali. Rinciannya ada disini |
Kata dasar dari kataإِلَىٰ tersusun dari suku kata | null Penggunaan kata dasar null ini pada AlQuran ada di sini |
Kajian kata إِلَىٰ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata yang memiliki makna sangat : kata إِلَىٰ ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan adanya huruf kasrah panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sandang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara dan raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sandang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja. 2 Mudhaf : Merupakan kata kepemilikan yaitu sesuatu yang dimiliki, dalam hal ini kata إِلَىٰ merupakan sesuatu yang dimiliki oleh kata berikutnya (mudhaf ilaih) yaitu السُجُودِ. Sehingga gabungan dari kataإِلَىٰ السُجُودِ bermakna kecuali / kepada (nya) bersujud |