<<<==ayat berikutnya

Ash-Shaff ayat ke 10

ayat sebelumnya ===>>

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَٰرَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Kami sangat berterima kasih jika bapak/ibu/sdr/i muslimin/muslimat sekalian berkenan mengunjungi

http://www.tafsirqu.com


Kajian kata

تِجَٰرَةٍ pada surat Ash-Shaff ayat ke 10

Bacaan dalam tulisan arab latin tijâratin
Jenis kata kata benda atau sifat
Arti kata تِجَٰرَةٍ perniagaan
Jumlah pemakaian kata تِجَٰرَةٍ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata تِجَٰرَةٍ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ت ج ر
huruf pertama k1=ت , huruf kedua k2=ج, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ت ج ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna belian, belanjaan, pengungkil, titik galang, titik pikul, titik tumpuan, titik penunjang, penahan, tarikan, isapan, pengerem, seorang yg membosankan, jejak, denai, jalan kecil, bekas, kesan, bakat, gaun panjang, gandengan, tali penyeret, kabel penyeret, eretan, daya tarik, hirupan, renggutan, tali, penghelaan, perjalanan dgn kapal, pengaruh, untung, daya penarik, telinga, penyeretan, pengangkatan, pembawaan, kereta api, rangkaian, rentetan, jalan, deretan, barisan, banjar, pancung, sepur, pengiring, gerombolan, deret, akibat, sumbu peledak, iring-iringan, getar, getaran suara, bunyi bergetar, bunyi getar

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna membeli, memperoleh, mengungkil, mengungkit, menyeret, menarik, menghela, ngebut, terseret, menjemukan, mempertarikkan, menjajarkan, menyelip, memaksa pergi, melarat, mengeruk, menjaring, berlarut-larut, membuntuti, mengikuti jejak, mengikuti, mengekori, menjejaki, ketinggalan, berjalan dgn lesu, berjalan dgn susah payah, menjalar, menunda, diseret, tarik, mencemat, mencabut, menggait, memakai, memasang, menyentakkan, memetik, menyentak, mencabuntukan, membawa, mengangkat, memasukkan, naik kereta api, melatih, mendidik, mengajar, mengasuh, berlatih, mengajari, belajar, bergaul, mengursus, memimpin, mengarahkan, membidikkan, mengatur, meragam dgn suara getar, menyanyi dgn suara getar, bernyanyi dgn suara getar, memutar, memutarkan, bercucuran, mendapatkan kembali, mendapat kembali, menyelamatkan, memiliki kembali, memungut kembali, mengingat, menolong, memulihkan sbg semula, membetulkan, mencari keterangan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ت ج ر dalam AlQuran 9 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 9 kali
Pola dasar ت ج ر dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata : 4 تِجَٰرَةٍ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata تِجَٰرَةٍ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata تِجَٰرَةٍ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. kata benda atau menerangkan kata sifat : kata تِجَٰرَةٍ ini memiliki konsonan k2 panjang yang dapat digunakan sebagai kata benda atau digunakan sebagai kata sifat.

Pemakaian kata dasar ت ج ر pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

وَتِجَٰرَةٌتِّجَٰرَتُهُمْتِجَٰرَةٍتِجَٰرَةٌتِجَٰرَةً
ٱلتِّجَٰرَةِ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

وَلْيُمْلِلِ ٱلَّذِى عَلَيْهِ ٱلْحَقُّ وَلْيَتَّقِ الـلَّـهَ رَبَّهُۥ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ
maka hendaklah dibaca yang atasnya hak dan hendaklah ia bertakwa Allah tuhannya kecuali bahwa adalah perniagaan (ia[pr]) yang mendatangi /hadir kami kepadanya dijalankan diantara kalian
Al-Baqarah:282تِجَٰرَةً
إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ
kecuali bahwa adalah perniagaan saling tambah dalam kerelaan dari/diantara kamu
An-Nisa:29
يَرْجُونَ تِجَٰرَةً لَّن تَبُورَ
mengharapkan perniagaan tidak akan merugi
Faathir:29
وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَٰرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًا
dan apabila (mereka) melihat perniagaan (mereka) mengetahui guyonan/permainan berbagai tujuan kepadanya dan (kalian) meninggalkanmu berdiri
Al-Jumu'ah:11
رِجَالٌ لَّا تُلْهِيهِمْ تِجَٰرَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَن ذِكْرِ الـلَّـهِ
orang laki-laki tidak dilalaikan mereka[lk] perniagaan dan tidak jual beli / perdagangan dari peringatan Allah
An-Nuur:37تِجَٰرَةٌ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَٰرَةٍ
wahai orang-orang yang (mereka) beriman apakah (aku) menunjukkan kepada kalian atas/terhadap perniagaan
Ash-Shaff:10تِجَٰرَةٍ
فَمَا رَبِحَت تِّجَٰرَتُهُمْ
maka tidak beruntung perniagaan mereka
Al-Baqarah:16تِّجَٰرَتُهُمْ
وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَٰلٌ ٱقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَٰرَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا
dan keluarga / golongan kalian dan harta kekayaan (kalian) usahakannya lah dan perniagaan takut/khawatir kerugiannya
At-Taubah:24وَتِجَٰرَةٌ
قُلْ مَا عِندَ الـلَّـهِ خَيْرٌ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِ
katakanlah apa disisi Allah kebaikan dari permainan dan dari perniagaan
Al-Jumu'ah:11ٱلتِّجَٰرَةِ
قُلْ مَا عِندَ الـلَّـهِ خَيْرٌ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِ
katakanlah apa disisi Allah kebaikan dari permainan dan dari perniagaan
Al-Jumu'ah:11