| سَأَصْرِفُ عَنْ آيَاتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ | Al-A'raaf 146 |  |
Ash-Shaff ayat ke 3 |
|
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | كَبُرَ pada surat Ash-Shaff ayat ke 3 | Bacaan dalam tulisan arab latin | Kabura |
| Jenis kata | kata kerja aktif bentuk lampau | |
| Arti kata كَبُرَ | terasa berat | |
| Jumlah pemakaian | kata كَبُرَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 5 kali | |
| Kata كَبُرَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ك ب ر | |
| huruf pertama k1=ك , huruf kedua k2=ب, dan huruf ketiga k3=ر | ||
| Makna dari kata dasar ك ب ر : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna penambahan, ukuran besar, pertambahan, pembesaran, perbanyakan, pasang naik, tambahan, memperlipatgandakannya. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna tumbuh, memelihara, bertumbuh, bertambah, menjadi, menanam, menanamkan, semakin meningkat, memperbesar, memperluas, membesarkan, memperluaskan, memperlapang, melonggarkan, memperlonggar, membicarakan lebih lengkap, menulis lebih lengkap, menambah, menambahkan, memuji, memuji-muji, memperlipat, memperlipatkan, memperlipatgandakan, membesar-besarkan, memperamatkan, memperbesar kekayaan, memperamat, memperamat-amatkan, meningkatkan, naik, menaikkan, memperbanyak, meningkat. (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ك ب ر dalam AlQuran | 161 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 106 kali, dipakai kata kerja sebanyak 55 kali | |
Kajian kata كَبُرَ ditinjau dari aspek makna : | adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:
bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab. | |
Kajian kata كَبُرَ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata kerja : kata كَبُرَ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2. kata kerja bentuk lampau : kata كَبُرَ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi. 3. kata kerja aktif : kata كَبُرَ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan 4. subyek pelaku : kata kerja كَبُرَ ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia). 5. kata bukan atau tidak : dalam kondisi ini kata sebelumnya yaitu لَا digunakan untuk memberitahukan kondisi sebaliknya dari kata تَفْعَلُونَ (yaitu menyatakan bukan تَفْعَلُونَ ). ciri kata لَا yang digunakan untuk menyatakan bukan hal ini dikenal dengan cara melihat konsonan_k3 dari kata تَفْعَلُونَ adalah konsonan_k3 tidak bersukun atau tidak kehilangan hurun nun untuk jamak una. perlu diketahui bahwa kata لَا dapat digunakan untuk mengatakan jangan dan untuk mengatakan tidak atau bukan. dalam kondisi ini لَا digunakan untuk menyatakan bukan. |
Pemakaian kata dasar ك ب ر pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| أَبَى وَاسْتَكْبَرَ | Al-Baqarah 34 |  |
| وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ | Al-Qashash 39 |
| قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ | An-Nahl 22 |  |
| لَوَّوْا رُؤُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ | Al-Munaafiquun 5 |
| وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا وَلَّى مُسْتَكْبِرًا | Luqman 7 |  |
| ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ | Al-Jaatsiyah 8 |
| إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ | Thaahaa 71 |  |
| إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ | Asy-Syu'araa' 49 |
| قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُواْ أَنَّ أَبَاكُمْ | Yusuf 80 |  |
| قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ | Al-Anbiyaa' 63 |
| وَإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنِّيَ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ | Huud 3 |  |
| إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ | Al-Mulk 9 |
| وَلاَ يُنفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلاَ كَبِيرَةً | At-Taubah 121 |  |
| لاَ يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلاَ كَبِيرَةً | Al-Kahfi 49 |
| اسْتِكْبَارًا فِي الأَرْضِ وَمَكْرَ السَّيِّئِ | Faathir 43 |  |
| وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا | Nuh 7 |
| وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاء فِي الأَرْضِ | Yunus 78 |  |
| وَلَهُ الْكِبْرِيَاء فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ | Al-Jaatsiyah 37 |
| الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ | Ibrahim 39 |  |
| وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا | Maryam 8 |
| فَقَدْ سَأَلُواْ مُوسَى أَكْبَرَ مِن ذَلِكَ | An-Nisa 153 |  |
| وَلاَ أَكْبَرَ إِلاَّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ | Yunus 61 |
