Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
<<<==ayat berikutnya

Al-Mumtahinah ayat ke 12

ayat sebelumnya ===>>

يَٰٓأَيُّهَا النَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ الْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِالـلَّـهِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ لَهُنَّ الـلَّـهَ إِنَّ الـلَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata يُبَايِعْنَكَ pada surat 60.Al-Mumtahinah ayat ke 12
Juz ke : 28 Halaman : 551 Baris ke : 1 pada mushaf Quran Madinah
Bacaan dalam tulisan arab latin yubâyi'naka
Arti kata yubâyiXnaka ( يبايعنك )menambah kami untuk berjanji setia kepadamu
Jenis kata يُبَايِعْنَكَkata benda pelaku aktif

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata يُبَايِعْنَكَ1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata يُبَايِعْنَكَ tersusun dari suku kata ب-ي-ع

kata dasar ب-ي-ع ini huruf hijaizah yang kedua yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya.

Penggunaan kata dasar ب-ي-ع ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
ب-ي-ع pada AlQuran
9 kali. Rinciannya ada disini
Jumlah variasi pemakaian kata dasar ب-ي-ع pada AlQuran12 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ب-ي-ع

Catatatan :
Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya
Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna jual, obral, diobral, lelang, lelangan, pekerjaan sbg penjual, dagang

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata
menjual, mengobral, melelang, melakukan jual beli, berdagang
Kajian kata يُبَايِعْنَكَ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata benda : kata يُبَايِعْنَكَ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2 gender laki-laki : kata يُبَايِعْنَكَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata يُبَايِعْنَكَ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki.

4 diikuti kata ganti kepemilikan kamu laki : kata يُبَايِعْنَكَ ini memiliki kata ganti kepemilikan mu (kamu laki-laki tunggal). adapun cirinya adalah adanya imbuan ka ( كَ ) pada akhir dari kata ini. Imbuan ka ( كَ ) ini berfungsi sebagai pemilik dari kata يُبَايِعْنَ (yang artinya menambah untuk berjanji setia kepadamu)

Disclaimer / penafian