<<<==ayat berikutnya

Al-Mumtahinah ayat ke 12

ayat sebelumnya ===>>

يَٰٓأَيُّهَا النَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ الْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِالـلَّـهِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ لَهُنَّ الـلَّـهَ إِنَّ الـلَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata الْمُؤْمِنَٰتُ pada surat Al-Mumtahinah ayat ke 12
Bacaan dalam tulisan arab latin almu-minâtu
Arti kata almu-minâtu ( المؤمنات )orang perempuan beriman
Jenis kata الْمُؤْمِنَٰتُkata benda pelaku aktif

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata المؤمنات2 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kataالْمُؤْمِنَٰتُ tersusun dari suku kata ا-م-ن

Penggunaan kata dasar ا-م-ن ini pada AlQuran ada di sini

Makna dari kata dasar ا-م-ن Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata kesejahteraan, jaminan, keselamatan, perlindungan, andalan, tanggungan, pelindung, gadai, jamin, boreh, taruhan, gadaian, petaruh, kesentosaan, damai, perut, waduk, wakil, pengawas, rasa, suasana, rabaan
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memastikan, menjamin, mengasuransikan, menentukan, menanggung, mewalikan, merasa, merasakan, berasa, terasa, pikir, meraba, kira, menjamah, menggagap, mengganti rugi, memperjempuntukan, memperasakan, memperwalikan, mempertanggungkan, jamin, percaya, tanggung, berhati-hatilah.
Kajian kata الْمُؤْمِنَٰتُ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 gender perempuan : kata ٱلْمُؤْمِنَٰتُ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

2 memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْمُؤْمِنَٰتُ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

Disclaimer / penafian