<<<==ayat berikutnya

Al-Mumtahinah ayat ke 2

ayat sebelumnya ===>>

إِن يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا۟ لَكُمْ أَعْدَآءً وَيَبْسُطُوٓا۟ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ وَوَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ

Kajian kata

لَكُمْ pada surat Al-Mumtahinah ayat ke 2

Bacaan dalam tulisan arab latin lakam
Jenis kata kata sambung atau kata depan (harf)
Arti kata لَكُمْ bagimu
Jumlah pemakaian kata لَكُمْ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Jumlah pemakaian pola dasar dalam AlQuran 22 kali, yang terdiri dari dipakai kata harf sebanyak 22 kali

Kajian kata لَكُمْ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kelompok harf : kata لَكُمْ ini masuk dalam kelompok kata sambung (penghubung) maupun kata depan.

kata لَكُمْ ini tidak dapat berdiri sendiri tanpa diikuti oleh kata lainnya.

2. imbuan : imbuan la ( لَ ) yang melekat pada kata لَكُمْ ini dimaksudkan untuk menekankan makna benar-benar atau kesungguhan atau agar terjadi sering pula digunakan untuk memberikan makna pemberian kepada atau sungguh-sungguh diharapkan.

3. huruf majzum : kata إِن ini merupakan harf yang akan membuat kata berikutnya, dalam hal ini يَثْقَفُوكُمْ , akan kehilangan huruf nun ( نَ ) sehingga konsonan_k3 menyisakan û ( واْ ) saja

4. majzum : kata ini memiliki إِن yang berfungsi sebagai komponen yang akan merubah konsonan_k3 dari يَثْقَفُوكُمْ akan menjadi sukun (untuk bentuk subyek tunggal) serta û untuk subyek jamak.

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ Al-A'raaf 4
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِن بَعْدِ نُوحٍ Al-Isra 17
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا Maryam 74
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ Maryam 98
وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً Al-Anbiyaa' 11
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا Al-Qashash 58
وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ Az-Zukhruf 6
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا Qaaf 36
وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لاَ تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا An-Najm 26

 

إِن يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاء Al-Mumtahinah 2

 

سَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَمْ آتَيْنَاهُم مِّنْ آيَةٍ بَيِّنَةٍ Al-Baqarah 211
كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللّهِ Al-Baqarah 249
فَأَمَاتَهُ اللّهُ مِئَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ Al-Baqarah 259
أَلَمْ يَرَوْاْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ Al-An'aam 6
قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ Al-Kahfi 19
أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ Thaahaa 128
قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ Al-Mu'minuun 112
كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ Asy-Syu'araa' 7
أَوَ لَم يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم As-Sajdah 26
أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنْ الْقُرُونِ YaaSiin 31
كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ Shaad 3
كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ Ad-Dukhaan 25