<<<==ayat berikutnya

Al-Hasyr ayat ke 8

ayat sebelumnya ===>>


لِلْفُقَرَآءِ ٱلْمُهَٰجِرِينَ ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَأَمْوَٰلِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ الـلَّـهِ وَرِضْوَٰنًا وَيَنصُرُونَ الـلَّـهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّٰدِقُونَ

Kajian kata

لِلْفُقَرَآءِ pada surat Al-Hasyr ayat ke 8

Bacaan dalam tulisan arab latin Lilfuqarâ-i
Jenis kata kata benda atau sifat
Arti kata لِلْفُقَرَآءِ bagi orang-orang fakir
Jumlah pemakaian kata لِلْفُقَرَآءِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali
Kata لِلْفُقَرَآءِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ف ق ر
huruf pertama k1=ف , huruf kedua k2=ق, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ف ق ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kemelaratan, kepapaan, kefakiran, kekurangan, mutu kurang baik, kesehatan yg kurang baik, ketiadaan, ketidakcukupan, kehancuran, kejatuhan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kekurangan, kurang, tak punya, berkekurangan, memiskinkan, memelaratkan, menjadikan miskin, menghilangkan mutu, menghilangkan sifat baik, merusak, menghancurkan, memusnahkan, menjatuhkan, mengganggu, membobolkan, menggagalkan, memburukkan, membusukkan, membangkruntukan, dikelilingi, mengepun

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ف ق ر dalam AlQuran 14 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 14 kali
Pola dasar ف ق ر dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata لِلْفُقَرَآءِ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata لِلْفُقَرَآءِ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. imbuan : kata لِلْفُقَرَآءِ ini memiliki imbuan li ( لِ ). imbuan li ( لِ ) ini berarti untuk, bagi, kepada. imbuan ini selain dapat digunakan untuk kata kerja juga dapat digunakan untuk diterapkan pada kata benda. imbuan li ( لِ ) ini akan menyebabkan konsonan k3 untuk kata benda berakhiran kasrah

3. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata لِلْفُقَرَآءِ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah i (kasrah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran i (kasrah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran kasrah.

4. kata penyandar : kata شَدِيدُ merupakan kata yang menyadarkan kepada kata الْعِقَابِ . kemudian perlu ditekankan disini bahwa kata yang penyandar tersebut akan selalu menggunakan kasrah atau dhomah pada konsonan k3 atau menggunakan îna atau una untuk jamak.

5. mudhaafun : kata شَدِيدُ merupakan kata yang menyadarkan kepada kata الْعِقَابِ . dengan misalnya kata rumah menyandarkan kepada kata besar sehingga memiliki arti rumah yang besar.

Pemakaian kata dasar ف ق ر pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

لِلْفُقَرَاء الَّذِينَ أُحصِرُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ Al-Baqarah 273
إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاء وَالْمَسَاكِين وَالْعَامِلِين عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ At-Taubah 60
لِلْفُقَرَاء الْمُهَاجِرِين الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِن دِيارِهِمْ Al-Hasyr 8

 

تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ Al-Qiyaamah 25

 

إِن يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ An-Nuur 32

 

إِنَّ اللّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَاء سَنَكْتُبُ مَا قَالُواْ Ali-Imran 181
فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ Al-Qashash 24

 

وَمَن كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ An-Nisa 6
إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقَيرًا An-Nisa 135

 

يَاأَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَاء إِلَى اللَّهِ Faathir 15
فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنتُمُ الْفُقَرَاء Muhammad 38

 

وَإِن تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا الْفُقَرَاءَ فَهُوَ خَيْرٌ لُّكُمْ Al-Baqarah 271

 

فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْبَائِسَ الْفَقِيرَ Al-Hajj 28

 

الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَاء Al-Baqarah 268