<<<==ayat berikutnya

Al-Mujaadilah ayat ke 18

ayat sebelumnya ===>>


يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ الـلَّـهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُۥ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْكَٰذِبُونَ

Kajian kata

فَيَحْلِفُونَ pada surat Al-Mujaadilah ayat ke 18

Bacaan dalam tulisan arab latin fayachlifûna
Jenis kata kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi
Arti kata فَيَحْلِفُونَ lalu menyumpah
Jumlah pemakaian kata فَيَحْلِفُونَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata فَيَحْلِفُونَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ح ل ف
huruf pertama k1=ح , huruf kedua k2=ل, dan huruf ketiga k3=ف
Makna dari kata dasar ح ل ف :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna sekutu, sekongkol, kaki tangan, kutuk, kutukan, tulah, perjanjian, umpatan, caci maki, umpat, sejenis, yg bersekutu, berserikat, yg sifatnya dekat, persekutuan, gabungan, persekongkolan, kata umpatan, kata-kata buruk

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna bersumpah, mengumpat, menyumpah, menggabungkan, bersekutu, menggabungkan diri, mengucapkan sumpah, mengelola, mengurus, menjalankan, memberikan, mengambil, melaksanakan, menyelenggarakan, melakukan, memberi, memerintah, memegang, mempersumpahkan, percaya sekali, memaksa bersumpah, bercaci-cacian

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ح ل ف dalam AlQuran 12 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 1 kali, dipakai kata kerja sebanyak 12 kali
Pola dasar ح ل ف Dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata kerja saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata benda

Kajian kata فَيَحْلِفُونَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata فَيَحْلِفُونَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. imbuan : kata فَيَحْلِفُونَ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu.

3. bentuk sedang/akan : kata فَيَحْلِفُونَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

4. kata kerja aktif : kata فَيَحْلِفُونَ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

5. subyek pelaku : kata kerja فَيَحْلِفُونَ ini subyek pelakunya adalah mereka para laki-laki yang jumlahnya lebih dari dua orang.

Pemakaian kata dasar ح ل ف pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

ثُمَّ جَآؤُوكَ يَحْلِفُونَ بِاللّهِ An-Nisa 62
يَحْلِفُونَ بِاللّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاللّهُ وَرَسُولُهُ أَحَقُّ At-Taubah 62
يَحْلِفُونَ بِاللّهِ مَا قَالُواْ وَلَقَدْ قَالُواْ كَلِمَةَ الْكُفْرِ At-Taubah 74
يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْاْ عَنْهُمْ فَإِن تَرْضَوْاْ عَنْهُمْ At-Taubah 96
كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَى شَيْءٍ Al-Mujaadilah 18

 

وَيَحْلِفُونَ بِاللّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ At-Taubah 56
وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ Al-Mujaadilah 14

 

وَلَـكِن بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُون بِاللّهِ لَوِ اسْتَطَعْنَا At-Taubah 42

 

وَلَيَحْلِفَنّ إِنْ أَرَدْنَا إِلاَّ الْحُسْنَى At-Taubah 107

 

سَيَحْلِفُونَ بِاللّهِ لَكُمْ إِذَا انقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُواْ عَنْهُمْ At-Taubah 95

 

يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ Al-Mujaadilah 18

 

ذَلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ Al-Maidah 89