<<<==ayat berikutnya

Al-Hadiid ayat ke 20

ayat sebelumnya ===>>


ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌۢ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَٰدِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ ٱلْكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمًا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ الـلَّـهِ وَرِضْوَٰنٌ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ

Kajian kata

مُصْفَرًّا pada surat Al-Hadiid ayat ke 20

Bacaan dalam tulisan arab latin mushfarran
Jenis kata kata benda pelaku pasif
Arti kata مُصْفَرًّا yang menjadi kuning
Jumlah pemakaian kata مُصْفَرًّا dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali
Kata مُصْفَرًّا tersusun dari kata dasar dengan suku kata ص ف ر
huruf pertama k1=ص , huruf kedua k2=ف, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ص ف ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna warna kuning, kuning telur, cat kuning, orang berkulit kuning, kosong, nihil, orang yg tak berarti, tidak apa-apa, tak berguna, sandi, seorang yg tak berarti, kuning, berwarna kuning, kemuning, berkulit kuning, pengecut, peluit, siulan, debus, bunyi peluit, siul, puput, seruitan, tiupan, lengking, detdot, bunyi klakson, bunyi terompet, desis, bunyi suitan, desar, dekus, suara kurang puas, pukulan, tamparan, tumbukan, serangan, gebrakan, kemalangan, kesengsaraan, angin ribut, perkembangan, palu, angin topan, bayu, desah, lelucon, bunyi menciut-ciut, omongan, pipa, pembuluh, suling, bis, pipa cangkelong, uncui, udutan, buluh-buluh, empedu

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna memecahkan, menghitung, menguning, menjadi kuning, bersiul, bersuit, membunyikan peliut, menyuit, mendesing, membunyikan klakson, berteriak, mendesis, berdesir, membersut, mendesir, berdesau, mencemoohkan, mengejek, meniup, berembus, terengah-engah, bertiup, berhembus, menghembus, melayang, terbang, mengeluarkan, berkembang, mengangin, berpuput, membusa, membunyikan, mengingusi, membuang uang, berbunyi menciut-ciut, menulis omongan, menyalurkan, menyerukan, menyalurkan dgn pipa, meneriaki, mengejekkan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ص ف ر dalam AlQuran 5 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 5 kali
Pola dasar ص ف ر dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata مُصْفَرًّا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata مُصْفَرًّا termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata مُصْفَرًّا ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata مُصْفَرًّا ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah an. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

4. kata benda pelaku pasif : kata مُصْفَرًّا ini merupakan jenis kata benda pelaku pasif yang merupakan kata benda yang diberi beban atau kata benda yang dikenai pekerjaan atau aktivitas atau kata benda yang mendapat sasaran atau pelaku yang sudah dijamin kepastian tidak-tanduknya

Pemakaian kata dasar ص ف ر pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ Al-Mursalaat 33

 

إِنّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاء فَاقِـعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ Al-Baqarah 69

 

وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَّظَلُّوا مِن بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ Ar-Ruum 51
ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَامًا Az-Zumar 21
فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا Al-Hadiid 20