<<<==ayat berikutnya

Al-Hadiid ayat ke 10

ayat sebelumnya ===>>

وَمَا لَكُمْ أَلَّا تُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ الـلَّـهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ السَّمَٰوَٰتِ وَالْأَرْضِ لَا يَسْتَوِى مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَٰتَلَ أُو۟لَٰٓئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ الَّذِينَ أَنفَقُوا۟ مِنۢ بَعْدُ وَقَٰتَلُوا۟ وَكُلًّا وَعَدَ الـلَّـهُ الْحُسْنَىٰ وَالـلَّـهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata أَنفَقَ pada surat Al-Hadiid ayat ke 10
Bacaan dalam tulisan arab latin anfaqa
Arti kata anfaqa ( أنفق )(ia) telah menyebabkan membelanjakan
Jenis kata أَنفَقَkata kerja aktif bentuk lampau

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata أنفق2 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kataأَنفَقَ tersusun dari suku kata ن-ف-ق

Penggunaan kata dasar ن-ف-ق ini pada AlQuran ada di sini

pola kata keempatadapun makna dari pola kata keempat ini adalah :

1. mencipta,

2.memasuki

3. mewujudkan

format : alif-k1k2ak3a

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Makna dari kata dasar ن-ف-ق Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata tembusan, kereta api bawah tanah, terowongan bawah tanah, jalan bawah tanah, kereta api metro, tabung, pembuluh, pipa, lampu, cepuk, bis, semperong
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menggali terowongan, menembusi, memasuki ke dlm pipa, naik kereta api metro, naik kereta api bawah tanah,
Kajian kata أَنفَقَ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata kerja bentuk lampau : kata أَنفَقَ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

2 kata kerja aktif : kata أَنفَقَ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

3 subyek pelaku : kata kerja أَنفَقَ ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia).

Disclaimer / penafian