| وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ | Asy-Syu'araa' 81 |  |
Ali-Imran ayat ke 49 |
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | ٱلْمَوْتَىٰ pada surat Ali-Imran ayat ke 49 | Bacaan dalam tulisan arab latin | almawtâ |
| Jenis kata | kata benda abstrak atau sifat | |
| Arti kata ٱلْمَوْتَىٰ | kematian | |
| Jumlah pemakaian | kata ٱلْمَوْتَىٰ dalam AlQuran dipakai sebanyak 16 kali | |
| Kata ٱلْمَوْتَىٰ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | م و ت | |
| huruf pertama k1=م , huruf kedua k2=و, dan huruf ketiga k3=ت | ||
| Makna dari kata dasar م و ت : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna mati, kemangkatan, maut, wafat, pemberian warisan, lewat, sepintas lalu, lalu, seketika itu juga, secepat kilat, berlalunya, meninggalnya, hal melalui, sangat, terlalu, terlampau, nasib, takdir, untung, pinta, kemusnahan, milik, kismat, bilangan, bagian, bintang, pembubaran, perceraian, pemutusan, terputusnya, peleburan, yg tiada akhirnya, yg tak berujung pangkal, tdk habis-habisnya, tdk habis-habis, tdk habis-habisan, jalan keluar, kekeluaran Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna meninggal, meninggal dunia, menyewakan, memberi warisan, mentakdirkan, keluar, meninggalkan, pergi (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar م و ت dalam AlQuran | 165 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 109 kali, dipakai kata kerja sebanyak 56 kali | |
Kajian kata ٱلْمَوْتَىٰ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata ٱلْمَوْتَىٰ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. gender laki-laki : kata ٱلْمَوْتَىٰ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3. ganda : kata ٱلْمَوْتَىٰ ini digolongkan dalam kata yang berjenis kata ganda 4. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْمَوْتَىٰ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin. 5. kata benda abstrak : kata ٱلْمَوْتَىٰ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra. |
Pemakaian kata dasar م و ت pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| وَإنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ | Al-Hijr 23 |  |
| إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ | Qaaf 43 |
| أّن نَّجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَوَاء مَّحْيَاهُم وَمَمَاتُهُمْ | Al-Jaatsiyah 21 |  |
| فَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ | Al-Baqarah 132 |  |
| وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ | Ali-Imran 102 |
| نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ | Al-Mu'minuun 37 |  |
| وَقَالُوا مَا هِيَ إِلاَّ حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا | Al-Jaatsiyah 24 |
| فَقَالَ لَهُمُ اللّهُ مُوتُواْ | Al-Baqarah 243 |  |
| قُلْ مُوتُواْ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ | Ali-Imran 119 |
| مَا مَاتُواْ وَمَا قُتِلُواْ | Ali-Imran 156 |  |
| ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَيَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا | Al-Hajj 58 | |
| ثُمَّ مَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ | Muhammad 34 |
| أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ | Ali-Imran 144 |  |
| وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا | At-Taubah 84 |
| وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَوْ مُتُّمْ | Ali-Imran 157 |  |
| وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لإِلَى الله تُحْشَرُونَ | Ali-Imran 158 |
| أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ | Al-Mu'minuun 35 |  |
| يَالَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا | Maryam 23 |  |
| وَيَقُولُ الْإِنسَانُ أَئِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا | Maryam 66 |
| حَتَّى إِذَا أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالاً سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَّيِّتٍ | Al-A'raaf 57 |  |
| فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَى بَلَدٍ مَّيِّتٍ | Faathir 9 |
| وَمُحَرَّمٌ عَلَى أَزْوَاجِنَا وَإِن يَكُن مَّيْتَةً | Al-An'aam 139 |  |
| مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلاَّ أَن يَكُونَ مَيْتَةً | Al-An'aam 145 |
| وَإِن مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلاَّ لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ | An-Nisa 159 |  |
| مَا دَلَّهُمْ عَلَى مَوْتِهِ إِلاَّ دَابَّةُ الأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُ | Saba' 14 |
| فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُوْلَـئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ | Al-Baqarah 217 |  |
| وَلاَ تَقُولُواْ لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبيلِ اللّهِ أَمْوَاتٌ | Al-Baqarah 154 |  |
| أَمْواتٌ غَيْرُ أَحْيَاء وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ | An-Nahl 21 |
| وَكُنتُمْ أَمْوَاتاً فَأَحْيَاكُمْ | Al-Baqarah 28 |  |
| وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَمْوَاتًا | Ali-Imran 169 |
| وَتُخْرِجُ الَمَيَّتَ مِنَ الْحَيِّ | Ali-Imran 27 |  |
| وَيُخْرِجُ الْمَيَّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَن يُدَبِّرُ الأَمْرَ | Yunus 31 | |
| يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ | Ar-Ruum 19 |
| حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالْدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ | Al-Maidah 3 |  |
| وَآيَةٌ لَّهُمُ الأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا | YaaSiin 33 |
| إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ | Al-Baqarah 173 |  |
| إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالْدَّمَ وَلَحْمَ الْخَنزِيرِ | An-Nahl 115 |
