<<<==ayat berikutnya

Ali-Imran ayat ke 49

ayat sebelumnya ===>>

وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنِّى قَدْ جِئْتُكُم بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِ الـلَّـهِ وَأُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ وَأُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ الـلَّـهِ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

ٱلطِّينِ pada surat Ali-Imran ayat ke 49

Bacaan dalam tulisan arab latin a(l)ththîni
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Arti kata ٱلطِّينِ tanah
Jumlah pemakaian kata ٱلطِّينِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali
Kata ٱلطِّينِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ط ي ن
huruf pertama k1=ط , huruf kedua k2=ي, dan huruf ketiga k3=ن
Makna dari kata dasar ط ي ن :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna lempung, lumpur, jenazah, geluh, tanah gemuk, endapan, lumpur cair, tanah pekat, lumpur air, badan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna keluar, mengeluarkan, mengalir dgn perlahan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ط ي ن dalam AlQuran 12 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 12 kali
Pola dasar ط ي ن dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata : 2 ٱلطِّينِ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata ٱلطِّينِ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلطِّينِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

3. kata benda abstrak : kata ٱلطِّينِ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

4. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata ٱلطِّينِ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah i (kasrah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran i (kasrah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran kasrah.

5. majrur : kata الطِّينِ yang berupa kata benda ini memiliki konsonan_k3 yang menggunakan kasrah atau menggunakan îna (untuk jamak) hal ini disebabkan karena kata الطِّينِ ini diawali dengan kata مِّنَ .

Pemakaian kata dasar ط ي ن pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

ٱلطِّينِطِينٍطِينًا


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ قَالَ ءَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا
maka (mereka) menyungkur kecuali iblis mengatakan apakah aku akan bersujud kepada orang (yang) (kamu) ciptakan tanah
Al-Isra:61طِينًا
لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ
agar dikirimkan atas mereka batu-batu dari tanah
Adz-Dzaariyaat:33طِينٍ
وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍ
dan (kamu[lk]) menciptakan dia dari tanah
Shaad:76
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن طِينٍ
Dia yang (ia) menciptakan kalian dari tanah
Al-An'aam:2
خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍ
(kamu) menciptakan aku dari api neraka dan (kamu[lk]) menciptakan dia dari tanah
Al-A'raaf:12
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن طِينٍ
dan sesungguhnya (kami) menciptakan manusia dari sari pati dari tanah
Al-Mu'minuun:12
إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن طِينٍ
sesungguhnya aku (ia[lk]) yang menciptakan manusia dari tanah
Shaad:71
وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَٰنِ مِن طِينٍ
dan Dia memulai ciptaan manusia dari tanah
As-Sajdah:7
إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍۭ
sesungguhnya (kami) (kami) menciptakan mereka dari tanah tanah liat
Ash-Shaafaat:11
فَأَوْقِدْ لِى يَٰهَٰمَٰنُ عَلَى ٱلطِّينِ
maka (kamu) nyalakan lah untukku hai Haman atas/terhadap tanah liat
Al-Qashash:38ٱلطِّينِ
وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى
dan ketika menciptakan dari tanah seperti bentuk burung-burung dengan seizin
Al-Maidah:110
أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ
sesungguhnya aku membuat untuk kalian dari tanah
Ali-Imran:49
أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ
sesungguhnya aku membuat untuk kalian dari tanah
Ali-Imran:49