<<<==ayat berikutnya

Al-Qamar ayat ke 17

ayat sebelumnya ===>>


وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

Kajian kata

يَسَّرْنَا pada surat Al-Qamar ayat ke 17

Bacaan dalam tulisan arab latin yassarnâ
Jenis kata kata kerja aktif bentuk lampau
Arti kata يَسَّرْنَا (ia[lk]) memudahkan kami
Jumlah pemakaian kata يَسَّرْنَا dalam AlQuran dipakai sebanyak 4 kali
Kata يَسَّرْنَا tersusun dari kata dasar dengan suku kata ي س ر
huruf pertama k1=ي , huruf kedua k2=س, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ي س ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna harta, harta benda, perbendaharaan, fasilitas, kenyamanan, kesenangan, kenikmatan, nikmat, kesempatan, kemudahan, kecakapan, kesederhanaan, kesahajaan, ketulusan, kebodohan, ketulusan hati, kegampangan, jumlah besar, kemakmuran, kemewahan, hal berlimpah-limpah, kesejahteraan, kerezekian, kesuburan, kemampuan, kelimpahan, kejerahan, keadaan berlimpah-limpah

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mendapatkan kemudahan, mencari kemudahan, mencari kemewahan, menyuburkan, mensejahterakan, memudahkan, menyederhakan, menfasilitasi, membuat nyaman

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ي س ر dalam AlQuran 41 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 29 kali, dipakai kata kerja sebanyak 15 kali

Kajian kata يَسَّرْنَا ditinjau dari aspek makna :

kata يَسَّرْنَا ini masuk dalam pola kata ke :1

adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:

.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Kajian kata يَسَّرْنَا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata يَسَّرْنَا merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. kata kerja bentuk lampau : kata يَسَّرْنَا merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

3. kata kerja aktif : kata يَسَّرْنَا ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata يَسَّرْنَا ini merupakan jenis kata kerja yang memiliki subyek kami. kata kami terkadang digunakan pula untuk menerangkan kata pertama tunggal (aku) yang diungkapkan dalam bahasa halus.

Pemakaian kata dasar ي س ر pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

فَلَهُ جَزَاء الْحُسْنَى وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا Al-Kahfi 88
فَالْجَارِيَات يُسْرًا Adz-Dzaariyaat 3
وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا Ath-Thalaaq 4
سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا Ath-Thalaaq 7
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا Ash-Sharh 5
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا Ash-Sharh 6

 

وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللّهِ يَسِيرًا An-Nisa 30
وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللّهِ يَسِيرًا An-Nisa 169
ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا Al-Furqon 46
وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلاَّ يَسِيرًا Al-Ahzab 14
وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا Al-Ahzab 19
ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا Al-Ahzab 30
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا Al-Inshiqaaq 8

 

وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ Yusuf 65
إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ Al-Hajj 70
ثُمَّ يُعِيدُهُ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ Al-Ankabuut 19
إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ Faathir 11
ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ Qaaf 44
إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ Al-Hadiid 22
وَذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ At-Taghaabun 7

 

عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ Al-Muddaththir 10

 

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ Maryam 97
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ Ad-Dukhaan 58

 

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ Al-Qamar 17
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ Al-Qamar 22
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ Al-Qamar 32
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ Al-Qamar 40

 

ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ Abasa 20

 

وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي Thaahaa 26

 

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى Al-Alaa 8

 

فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَى Al-Muzzammil 20
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ Al-Muzzammil 20

 

تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَوْلاً مَّيْسُورًا Al-Isra 28

 

وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ Al-Baqarah 280

 

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى Al-Alaa 8
فَسَنُيَسِّرُه لِلْيُسْرَى Al-Lail 7

 

فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ Al-Baqarah 196
فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ Al-Baqarah 196

 

فَسَنُيَسِّرُه لِلْيُسْرَى Al-Lail 7
فَسَنُيَسِّرُه لِلْعُسْرَى Al-Lail 10

 

يُرِيدُ اللّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ Al-Baqarah 185