| <<<==ayat berikutnya | Ali-Imran ayat ke 47 | ayat sebelumnya ===>> | ||
قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌ قَالَ كَذَٰلِكِ الـلَّـهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | لِى pada surat 3.Ali-Imran ayat ke 47 Juz ke : 3 Halaman : 56 Baris ke : 2 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | lî |
| Arti kata lî ( لي ) | bagi aku |
| Jumlah pemakaian kata لِى | 42 kali. Rinciannya ada disini |
| Makna dari penggunaan kata harf | Kata kata ini bermakna bagi diriku, untuk diriku |
| Kajian kata لِى ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kelompok harf : kata لِى ini masuk dalam kelompok kata sambung (penghubung) maupun kata depan. kata لِى ini tidak dapat berdiri sendiri tanpa diikuti oleh kata lainnya. 2 imbuan : kata لِى ini memiliki imbuan li ( لِ ) yang bermakna untuk, bagi, kepada. imbuan li ( لِ ) ini dapat digunakan pada kata benda atau kata kerja. dalam penggunaan imbuan li ( لِ ) yang dipakai pada kata benda akan berakibat konsonan dari huruf k3 adalah kasrah (i). 3 diikuti kata ganti sebagai obyek : kata لِى ini memiliki kata ganti ku. adapun cirinya adalah adanya imbuan akhir berupa iy ( ي ) , yang menunjukkan kata ganti orang pertama tunggal (ku). Kata ganti iy ( ي ) ini berfungsi sebagai obyek. Imbuan ي merupakan pemilik dari kata 4 diikuti kata ganti kepemilikan aku : kata لِى ini memiliki kata ganti kepemilikan ku. adapun cirinya adalah adanya imbuan akhir berupa iy ( ي ) , yang menunjukkan kata ganti kepemilikan orang pertama tunggal (ku). Kata ganti iy ( ي ) ini berfungsi sebagai pemilik dari kata (yang maknanya bagi a) |