| <<<==ayat berikutnya | Ath-Thuur ayat ke 40 | ayat sebelumnya ===>> | ||
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | مُّثْقَلُونَ pada surat 52.Ath-Thuur ayat ke 40 Juz ke : 27 Halaman : 525 Baris ke : 7 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | mutsqalûna |
| Arti kata mutsqalûna ( مثقلون ) | orang-orang yang cepat dibebani |
| Jenis kata مُّثْقَلُونَ | kata benda pelaku aktif Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata مُّثْقَلُونَ | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata مُّثْقَلُونَ tersusun dari suku kata | ث-ق-ل Penggunaan kata dasar ث-ق-ل ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ث-ق-ل pada AlQuran | 22 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ث-ق-ل pada AlQuran | 18 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ث-ق-ل | Kata dasar ini bobot, timbangan, pengaruh, kepentingan, anak timbangan, timpaan, batu ladung, anting-anting, gaya berat, kegawatan, keberatan, kelebatan, depresi, kesialan, kemalangan, kekakuan, kelembaman, indolensi, pentingnya, pemberat, tolak bara, balas, bara bahara, bagasi, barang, kopor-kopor, koper-koper, makna, arti. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memberatkan, mempengaruhi, membalas, mengartikan, memaknai, menimbang, menguatkan, melebatkan. |
| Kajian kata مُّثْقَلُونَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata مُّثْقَلُونَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 kata benda jamak laki-laki : kata مُّثْقَلُونَ ini merupakan kata benda untuk jamak laki-laki |