| <<<==ayat berikutnya | Ath-Thuur ayat ke 20 | ayat sebelumnya ===>> | ||
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | مُتَّكِـِٔينَ pada surat 52.Ath-Thuur ayat ke 20 Juz ke : 27 Halaman : 524 Baris ke : 5 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | Muttaki-îna |
| Arti kata Muttaki-îna ( متكئين ) | mereka yang bersandar |
| Jenis kata مُتَّكِـِٔينَ | kata benda pelaku aktif Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata مُتَّكِـِٔينَ | 4 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata مُتَّكِـِٔينَ tersusun dari suku kata | و-ك-و kata dasar و-ك-و ini huruf hijaizah yang pertama yaitu و yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. kata dasar و-ك-و ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu و yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar و-ك-و ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata و-ك-و pada AlQuran | 10 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar و-ك-و pada AlQuran | 6 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar و-ك-و | Kata dasar ini punggung, bek, sandaran, sebelah belakang, pemain belakang, sisa, istirahat, ketenangan, tidur, rihat, bantuan, pendukung, penunjang, sokongan, tunjangan, penopang punggung, dinding jembatan, kotamara, pertolongan, tolong, pembantu, uluran Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata beristirahat, mengistirahatkan, jeda, bersandar, terletak, menyandarkan, cenderung, miring, condong, bersandaran, bertekan, mendasarkan, mempersendikan |
| Kajian kata مُتَّكِـِٔينَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender laki-laki : kata مُتَّكِـِٔينَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 2 kata benda jamak laki-laki : kata مُتَّكِـِٔينَ ini merupakan kata benda untuk jamak laki-laki 3 kata benda pelaku aktif : kata مُتَّكِـِٔينَ ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif yang sedang malakukan pekerjaan atau menyelesaikan pekerjaan. adapun ciri adalah ada imbuan mu ( مُ )pada konsonan pertama dari kata dasarnya |