<<<==ayat berikutnya

Qaaf ayat ke 23

ayat sebelumnya ===>>


وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ

Kajian kata

عَتِيدٌ pada surat Qaaf ayat ke 23

Bacaan dalam tulisan arab latin 'atîdun
Arti kata عَتِيدٌ tersedia
Jumlah pemakaian kata عَتِيدٌ dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata عَتِيدٌ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ع ت د
huruf pertama k1=ع , huruf kedua k2=ت, dan huruf ketiga k3=د
Makna dari kata dasar ع ت د :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna akad, perjanjian, persetujuan, perbuatan, tindak, kelakuan, akte, amal, babak, lakon, keputusan, penetapan, padat, rapat, padu, tersusun rapat, pendek, tumpat, latam, pepal, kemas, janji, ikrar, padan, harap, pegangan, genggaman, palka, pengaruh, cengkeraman, ruang kapal, tempat barang di kapal, cengkam

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengontrak, mengkerut, mengidap, kena, menutup perjanjian, menutup kontak, mengikat, menyingkatkan, mengeruntukan, memindahkan dgn naskah resmi, memberikan dgn naskah resmi, bertindak, berbuat, berlaku, bertingkah, mengambil tindakan, memperbuat, memainkan peran, mengikut, berjanji, menjanjikan, memberi harapan, sanggup, memperjanjikan, menyanggupkan, memasukkan, melekukkan, memesan, memegang, menahan, berpegang, mempertahankan, memuat, mengadakan, memiliki, mempunyai, menggendong, menyimpan, melakukan, melangsungkan, berpendapat, menganggap, beranggapan, menggenggam, menguasai, berisi, menarik, berpikiran, mengukuhi, berteguh, menyimpulkan, mengakhiri, menutup, menarik kesimpulan, berakhir, memutuskan, menandatangani, menjadikan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ع ت د dalam AlQuran 16 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 2 kali, dipakai kata kerja sebanyak 14 kali
Pola dasar ع ت د dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata عَتِيدٌ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata عَتِيدٌ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata عَتِيدٌ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. kata yang memiliki makna sangat : kata عَتِيدٌ ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan adanya huruf kasrah panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sandang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara dan raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sandang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja.

4. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata عَتِيدٌ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah un. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

Pemakaian kata dasar ع ت د pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلاَّ لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ Qaaf 18
وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ Qaaf 23

 

وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا An-Nisa 37
وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا An-Nisa 151
وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا An-Nisa 161
بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا Al-Furqon 11
وَجَعَلْنَاهُم لِلنَّاسِ آيَةً وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا Al-Furqon 37
نُّؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا Al-Ahzab 31
وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ Al-Mulk 5

 

فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَأً Yusuf 31

 

أُوْلَـئِكَ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا An-Nisa 18
أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا Al-Isra 10
وَمَن شَاءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا Al-Kahfi 29
إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلًا Al-Kahfi 102
فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا Al-Fath 13
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَا وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا Al-Insaan 4