<<<==ayat berikutnya

Al-Hujuraat ayat ke 12

ayat sebelumnya ===>>

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱجْتَنِبُوا۟ كَثِيرًا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا۟ وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَٱتَّقُوا۟ الـلَّـهَ إِنَّ الـلَّـهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

muaiqlysudais
afasyabdulbasit

sudah benar sudah benar
Kajian kata لَحْمَ pada surat Al-Hujuraat ayat ke 12
Bacaan dalam tulisan arab latin lachma
Arti kata lachma ( لحم )daging
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Jumlah pemakaian kata لحم2
Kata لَحْمَ tersusun dari suku kata ل-ح-م
Jumlah pemakaian pola kata ل-ح-م12
Makna dari kata dasar ل-ح-م Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata isi, makanan, ikan, badan, tubuh kasar, makanan dr daging, las, pateri, patri, perhubungan erat, sekering, sumbu, pencetus, korupsi, cantum, transplantasi, sogok, pemindahan kulit, permainan sogok
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata dilas, melas, mematerikan, menggalang, menyatukan, memateri, menyatupadukan, menggabungkan diri, memadukan, melebur, memadu, menggabungkan, berfusi, mencor, mencairkan, mencair, mencampurkan, mencampur, mempercampurkan, menggali, mencabangkan, mencangkuk, mengenten, mentransplantasikan, makan sogok, makan uang suap
Kajian kata لَحْمَ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata benda : kata لَحْمَ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2 kata benda abstrak : kata لَحْمَ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

3 Kata sifat atau keterangan : Kata لَحْمَ ini merupakan kata sifat atau kata yang menerangkan kata يَأْكُلَ. Sehingga makna dari gabungan kata يَأْكُلَ لَحْمَ adalah memakan ( yang ) daging

وَلَحْمَوَلَحْمٍلُحُومُهَالَحْمَلَحْمًا
وَلَحْمِوَلَحْمُ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

خَاوِيَةٌ ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ
(ia[pr]) yang melapuk/tumbang kemudian membungkusnya daging maka tatkala (ia) menjadi jelas kepadanya
Al-Baqarah:259لَحْمًا
وَهُوَ ٱلَّذِى سَخَّرَ ٱلْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا۟ مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا
dan Dia yang (ia) telah berkali-kali memperjalankan lautan supaya memakan daripadanya daging benar-benar lembut/yang baru
An-Nahl:14
فَكَسَوْنَا ٱلْعِظَٰمَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَٰهُ خَلْقًا ءَاخَرَ
lalu (kami) membungkus tulang-tulang daging kemudian tumbuhkanlah dia penciptaan yang lain
Al-Mu'minuun:14
وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا
dan ini asin pahit / asin dan dari tiap-tiap makan daging benar-benar lembut/yang baru
Faathir:12
أَوْ دَمًا مَّسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍ
(mereka) mengetahui darah (ia[lk]) yang ditumpahkan (mereka) mengetahui daging babi
Al-An'aam:145لَحْمَ
أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ
apakah kamu menyukai seorang diantara kalian bahwa memakan daging saudaranya orang yang mati maka kamu jijik padanya
Al-Hujuraat:12
لَن يَنَالَ الـلَّـهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا
tidak akan mengantarkan/menyampaikan Allah dagingnya dan tidak darahnya
Al-Hajj:37لُحُومُهَا
وَأَمْدَدْنَٰهُم بِفَٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
dan (kami) perpanjanglah mereka dengan buah-buahan dan daging dari apa inginkan
Ath-Thuur:22وَلَحْمٍ
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ
sesungguhnya hanyalah (ia [lk]) telah benar-benar mengharamkan atas kalian bangkai dan darah dan daging babi
Al-Baqarah:173وَلَحْمَ
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ
sesungguhnya hanyalah (ia [lk]) telah benar-benar mengharamkan atas kalian bangkai dan darah dan daging babi
An-Nahl:115
حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ
sangat diharamkan atas kalian orang yang mati dan darah dan daging babi
Al-Maidah:3وَلَحْمُ
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
dan daging burung-burung dari apa inginkan
Al-Waqi'a:21وَلَحْمِ
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
dan daging burung-burung dari apa inginkan
Al-Waqi'a:21