| <<<==ayat berikutnya | Al-Hujuraat ayat ke 12 | ayat sebelumnya ===>> | ||
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | يَٰٓأَيُّهَا pada surat Al-Hujuraat ayat ke 12 |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | yâ-ayyuhâ |
| Arti kata yâ-ayyuhâ ( يا أيها ) | wahai |
| Jumlah pemakaian kata يا أيها | 142 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kataيَٰٓأَيُّهَا tersusun dari suku kata | أ-ي-ه Penggunaan kata dasar أ-ي-ه ini pada AlQuran ada di sini |
| Makna dari kata dasar أ-ي-ه | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata terhormat, mahal, berharga, dgn mesra, bernilai, kekasih |
| Kajian kata يَٰٓأَيُّهَا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata menunjuk pada sekelompok orang : kata يَٰٓأَيُّهَا ini digunakan sebagai penujuk kepada orang-orang yang akan disebut 2 diikuti kata ganti kepemilikan dia perempuan : kata يَٰٓأَيُّهَا ini memiliki ganti kepemilikan nya. kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan ha ( هَ ) pada akhir katanya 3 Mudhaf : Merupakan kata kepemilikan yaitu sesuatu yang dimiliki, dalam hal ini kata يَٰٓأَيُّهَا merupakan sesuatu yang dimiliki oleh kata berikutnya (mudhaf ilaih) yaitu الَذِينَ. Sehingga gabungan dari kataيَٰٓأَيُّهَا الَذِينَ bermakna wahai (nya) orang-orang yang |