Al-Quran Online, ajakan untuk mencari ampunan dan cinta Allah

<<<==ayat berikutnya

Al-Fath ayat ke 15

ayat sebelumnya ===>>

سَيَقُولُ ٱلْمُخَلَّفُونَ إِذَا ٱنطَلَقْتُمْ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُوا۟ كَلَٰمَ الـلَّـهِ قُل لَّن تَتَّبِعُونَا كَذَٰلِكُمْ قَالَ ءَآلـلَّـهُ مِن قَبْلُ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا۟ لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا

Klik kata warna biru menuju Quran Perkata
Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Hadits yang mungkin terkait

Halaman mushaf optimal untuk di komputer

Halaman mushaf untuk HP atau Tab


Kajian kata

يَفْقَهُونَ pada surat Al-Fath ayat ke 15

Bacaan dalam tulisan arab latin yafqahûna
Jenis kata kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi
Arti kata يَفْقَهُونَ mengerti
Jumlah pemakaian kata يَفْقَهُونَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 13 kali
Kata يَفْقَهُونَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ف ق ه
huruf pertama k1=ف , huruf kedua k2=ق, dan huruf ketiga k3=ه
Makna dari kata dasar ف ق ه :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna ilmu hukum, doktrin, kepercayaan, ajaran, pengajian

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ف ق ه dalam AlQuran 20 kali, yang terdiri dari dipakai kata kerja sebanyak 20 kali
Pola dasar ف ق ه Dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata kerja saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata benda

Kajian kata يَفْقَهُونَ ditinjau dari aspek makna :

kata يَفْقَهُونَ ini masuk dalam pola kata ke :1

kata ini merupakan subyek dengan dicirikan dengan harakat pada konsonan_k3 adalah dhommah

Kajian kata : 4 يَفْقَهُونَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata يَفْقَهُونَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. bentuk sedang/akan : kata يَفْقَهُونَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3. kata kerja aktif : kata يَفْقَهُونَ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata kerja يَفْقَهُونَ ini subyek pelakunya adalah mereka para laki-laki yang jumlahnya lebih dari dua orang.

5. kata bukan atau tidak : dalam kondisi ini kata sebelumnya yaitu لَا digunakan untuk memberitahukan kondisi sebaliknya dari kata يَفْقَهُونَ (yaitu menyatakan bukan يَفْقَهُونَ ). ciri kata لَا yang digunakan untuk menyatakan bukan hal ini dikenal dengan cara melihat konsonan_k3 dari kata يَفْقَهُونَ adalah konsonan_k3 tidak bersukun atau tidak kehilangan hurun nun untuk jamak una. perlu diketahui bahwa kata لَا dapat digunakan untuk mengatakan jangan dan untuk mengatakan tidak atau bukan. dalam kondisi ini لَا digunakan untuk menyatakan bukan atau tidak.

Pemakaian kata dasar ف ق ه pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

يَفْقَهُونَيَفْقَهُوا۟نَفْقَهُلِّيَتَفَقَّهُوا۟تَفْقَهُونَ
يَفْقَهُوهُ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

وَلَٰكِن لَّا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ
akan tetapi kamu tidak mengerti mensucikan mereka[lk]
Al-Isra:44تَفْقَهُونَ
طَآئِفَةٌ لِّيَتَفَقَّهُوا۟ فِى ٱلدِّينِ وَلِيُنذِرُوا۟ قَوْمَهُمْ
segolongan agar mengerti pada, di, dalam agama dan bagi diperingatkan kaum mereka
At-Taubah:122لِّيَتَفَقَّهُوا۟
قَالُوا۟ يَٰشُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِّمَّا تَقُولُ
berkata hai SyuXaib tidak mengerti sangat banyak dari apa mengatakan
Huud:91نَفْقَهُ
يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى
mengerti perkataanku
Thaahaa:28يَفْقَهُوا۟
فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
telah dikunci mati atas/terhadap hati mereka maka mereka tidak mengerti
Al-Munaafiquun:3يَفْقَهُونَ
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
itu[tg.lk] sesungguhnya mereka kaum tidak mengerti
Al-Hasyr:13
فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا۟ لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا
maka (mereka) akan mengatakan tetapi dengki pada kami tetapi (mereka) adalah tidak mengerti kecuali sedikit
Al-Fath:15
وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا
(ia) mendapatkan dari selain keduanya kaum tidak hampir-hampir mengerti perkataan
Al-Kahfi:93
فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا
maka harta mereka itu kaum tidak hampir-hampir mengerti pembicaraan
An-Nisa:78
بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
karena sesungguhnya mereka kaum tidak mengerti
At-Taubah:127
وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
dan telah dicap / dikunci mati atas/terhadap hati mereka maka/karena mereka tidak mengerti
At-Taubah:87
ٱنظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ ٱلْاَيَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ
perhatikanlah bagaimana menurut diulang-ulang ayat-ayat itu boleh jadi mereka mengerti
Al-An'aam:65
فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْاَيَٰتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ
maka yang menjadi tempat tetap dan yang menjadi tempat simpanan sesungguhnya (kami) telah menjelaskan ayat-ayat/tanda-tanda bagi kaum/orang-orang mengerti
Al-An'aam:98
لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا
bagi mereka hati tidak mengerti dengannya(ayat-ayat)
Al-A'raaf:179
بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
dengan/disebabkan bahwasa mereka kaum tidak mengerti
Al-Anfaal:65
قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَّوْ كَانُوا۟ يَفْقَهُونَ
katakanlah api/neraka neraka jahanam keras/berat panas jika (mereka) adalah mengerti
At-Taubah:81
وَلَٰكِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ
akan tetapi (kami) orang-orang munafik laki-laki tidak mengerti
Al-Munaafiquun:7
إِنَّا جَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ
sesungguhnya (kami) (kami) jadikan atas/terhadap hati mereka penyimpanan / tutupan akan memahaminya
Al-Kahfi:57يَفْقَهُوهُ
وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا
dan (kami) menjadikan atas/terhadap hati mereka penyimpanan / tutupan mereka (tidak) dapat memahaminya dan dalam telinga mereka sumbat
Al-Isra:46
وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا
dan (kami) menjadikan atas/terhadap hati mereka penyimpanan / tutupan untuk memahaminya dan dalam telinga mereka sumbat
Al-An'aam:25
وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا
dan (kami) menjadikan atas/terhadap hati mereka penyimpanan / tutupan untuk memahaminya dan dalam telinga mereka sumbat
Al-An'aam:25