Al-Ahqaaf ayat ke 17 |
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | أَتَعِدَانِنِىٓ pada surat Al-Ahqaaf ayat ke 17 | Bacaan dalam tulisan arab latin | ata'idâninî |
| Jenis kata | kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi | |
| Arti kata أَتَعِدَانِنِىٓ | apakah kamu berdua akan mengancamku | |
| Jumlah pemakaian | kata أَتَعِدَانِنِىٓ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali | |
| Kata أَتَعِدَانِنِىٓ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | و ع د | |
| huruf pertama k1=و , huruf kedua k2=ع, dan huruf ketiga k3=د | ||
| Makna dari kata dasar و ع د : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna ikrar, padan, harap, andalan, penjaminan, cagar, gadaian, rungguh, kesetiaan, kejujuran, perjanjian, keadaan buruk, keadaan sedih, keadaan jelek, kata, perkataan, kabar, sabda, pesan, perintah, titah, nasihat, cakap, kata sandi, pepatah, tutur, kecap, penuturan, sembah Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna berjanji, menjanjikan, memberi harapan, sanggup, memperjanjikan, menyanggupkan, mencagarkan, minum untuk kesehatan, berjanji untuk kawin, menyusun kata, memastikan, jamin, mengasuransikan, percaya, tanggung, menimbulkan, melahirkan, menyebabkan, mengakibatkan, memperkesankan (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar و ع د dalam AlQuran | 156 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 75 kali, dipakai kata kerja sebanyak 65 kali | |
Kajian kata أَتَعِدَانِنِىٓ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata kerja : kata أَتَعِدَانِنِىٓ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2. gender laki-perempuan : kata أَتَعِدَانِنِىٓ ini digunakan untuk laki-laki dan perempuan berdua, dapat keduanya laki-laki, keduanya perempuan atau campuran laki-dan perempuan. hal ini ditandai dengan adanya konsonan â pada konsonan_k3 nya 3. mengandung kata tanya : kata أَتَعِدَانِنِىٓ ini juga mengandung kata tanya.kata tanya ini ditandai dengan adanya imbuan a أَ pada awal katanya. 4. bentuk sedang/akan : kata أَتَعِدَانِنِىٓ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 5. kata kerja aktif : kata أَتَعِدَانِنِىٓ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan 6. diikuti kata ganti kepemilikan aku : kata أَتَعِدَانِنِىٓ ini memiliki kata ganti kepemilikan ku. adapun cirinya adalah adanya imbuan akhir berupa iy ( ي ) , yang menunjukkan kata ganti kepemilikan orang pertama tunggal (ku) |
Pemakaian kata dasar و ع د pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلاَّ غُرُورًا | An-Nisa 120 |  |
| وَعِدْهُمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلاَّ غُرُورًا | Al-Isra 64 |
| لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَذَا مِن قَبْلُ | Al-Mu'minuun 83 |  |
| لَقَدْ وُعِدْنَا هَذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ | An-Naml 68 |
| لِمَنْ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ | Ibrahim 14 |  |
| كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ | Qaaf 14 | |
| فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ | Qaaf 45 |
| وَعِظْهُمْ وَقُل لَّهُمْ فِي أَنفُسِهِمْ قَوْلاً بَلِيغًا | An-Nisa 63 |  |
| وَعِدْهُمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلاَّ غُرُورًا | Al-Isra 64 |
| إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا | Maryam 61 |  |
| السَّمَاء مُنفَطِرٌ بِهِ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا | Al-Muzzammil 18 |
| أَن قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا | Al-A'raaf 44 |  |
| مَّا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلاَّ غُرُورًا | Al-Ahzab 12 | |
| هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ | Al-Ahzab 22 |
| وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلّهِ | At-Taubah 114 |  |
| وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَبِئْسَ الْمَصِيرُ | Al-Hajj 72 |
| وَوَاعَدْنَاكُ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى | Thaahaa 80 |  |
| فَلَنَأْتِيَنّ بِسِحْرٍ مِّثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا | Thaahaa 58 |  |
| أَن تَقُولَ لاَ مِسَاسَ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّنْ تُخْلَفَهُ | Thaahaa 97 |
| أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ | Al-Mu'minuun 35 |  |
| وَكَذَلِكَ أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ | Thaahaa 113 |  |
| وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ | Qaaf 20 |
