| <<<==ayat berikutnya | Al-Jaatsiyah ayat ke 16 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ الْكِتَٰبَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ الطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلْنَٰهُمْ عَلَى الْعَٰلَمِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | وَفَضَّلْنَٰهُمْ pada surat 45.Al-Jaatsiyah ayat ke 16 Juz ke : 25 Halaman : 500 Baris ke : 5 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | wafadhdhalnâhum |
| Arti kata wafadhdhalnâhum ( وفضلناهم ) | dan (kami) telah lebihkan mereka |
| Jenis kata وَفَضَّلْنَٰهُمْ | kata sifat/kondisi untuk pembanding Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata وَفَضَّلْنَٰهُمْ | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata وَفَضَّلْنَٰهُمْ tersusun dari suku kata | ف-ض-ل Penggunaan kata dasar ف-ض-ل ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ف-ض-ل pada AlQuran | 91 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ف-ض-ل pada AlQuran | 27 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ف-ض-ل Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kebaikan hati, pernaungan, tolong, kemurahan hati, berkat, hadiah, tanda mata, surat, rahmat, keanggunan, nikmat, keapikan, doa syukur, waktu kelonggaran, sopan santun, keikhlasan, perpanjangan waktu, gaya lemah gemulai, sifat menyenangkan, budi bahasa, kerelaan, jasa, manfaat, pahala, sifat terpuji, guna, pantas, patut, keuntungan, prioritas, prioritet, keluwesan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata lebih suka, memilih, mengajukan, mengemukakan, melebihkan, memutuskan, unggul, melebihi, mengungguli, melampaui, mengatasi, melewati, lebih cemerlang dr, paling pintar dr yg lain, menyukai, menyokong, mengataskan, berbaik hati, bermurah hati, memperkenankan, menyerupai, mengaruniai, memperkenan, berlaku berhati-hati, menghormati, menyemarakkan |