Ad-Dukhaan ayat ke 41 |
|
| | |
Mahir al-Mu'aiqly |
Kajian kata | يُغْنِى pada surat Ad-Dukhaan ayat ke 41 | Bacaan dalam tulisan arab latin | yughnî |
Jenis kata | kata kerja pasif bentuk sedang akan | |
Arti kata يُغْنِى | dikayakan | |
Jumlah pemakaian | kata يُغْنِى dalam AlQuran dipakai sebanyak 10 kali | |
Kata يُغْنِى tersusun dari kata dasar dengan suku kata | غ ن ي | |
huruf pertama k1=غ , huruf kedua k2=ن, dan huruf ketiga k3=ي | ||
Makna dari kata dasar غ ن ي : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kandel, subur, gemuk, penuh, berharga, beraneka ragam, yg menggemukkan, lucu, sugih, kaum hartawan, kaum orang kaya, orang-orang kaya, makmur, limpah, berlimpah-limpah, yg berlebihan, yg berlebih-lebihan, anak sungai, sarat, mabuk, yg diisi, berada, beruang, mewah, besar, penting, banyak, kuat, kukuh, berwujud Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna memperoleh banyak uang (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
Jumlah pemakaian pola dasar غ ن ي dalam AlQuran | 73 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 36 kali, dipakai kata kerja sebanyak 37 kali | |
Kajian kata يُغْنِى ditinjau dari aspek makna : | adapun makna dari pola kata keempat ini adalah :
1. mencipta, 2.memasuki 3. mewujudkan
format : alif-k1k2ak3a
| |
Kajian kata يُغْنِى ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata kerja : kata يُغْنِى merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2. bentuk sedang / akan : kata يُغْنِى merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 3. kata kerja pasif : kata يُغْنِى ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan 4. obyek pelaku : kata يُغْنِى merupakan kerja pasif ini yang menerangkan perbuatan yang sedang atau akan dilakukan. kata kerja ini merupakan kata kerja yang diawali dengan harf yang menyebabkan huruf k3 memiliki konsonan dhomah (u. adapun obyek pelaku perbuatannya adalah orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) atau dilakukan kepada orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) 5. kata larangan : dalam kondisi ini kata sebelumnya yaitu لَا digunakan untuk melakukan pelarangan, yaitu pelarangan untuk melakukan kata يُغْنِي . ciri kata لَا yang digunakan untuk melakukan pelarangan adalah karena konsonan_k3 dari kata يُغْنِي adalah sukun. perlu diketahui bahwa kata لَا dapat digunakan untuk mengatakan jangan dan untuk mengatakan tidak. dalam kondisi ini لَا digunakan untuk menyatakan pelarangan. |
Pemakaian kata dasar غ ن ي pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
 
 
 
 
 
 
 
 
 
الَّذِينَ كَذَّبُواْ شُعَيْبًا كَأَن لَّمْ يَغْنَوْاْ فِيهَا | Al-A'raaf 92 | ![]() |
كَأَن لَّمْ يَغْنَوْاْ فِيهَا | Huud 68 | |
كَأَن لَّمْ يَغْنَوْاْ فِيهَا | Huud 95 |
 
وَّاسْتَغْنَى اللَّهُ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٌ | At-Taghaabun 6 | ![]() |
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَى | Al-Lail 8 |
 
 
 
 
إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْئًا | At-Taubah 25 | ![]() |
لاَّ تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلاَ يُنقِذُونِ | YaaSiin 23 |
 
 
 
 
 
 
أَن يَكْبَرُواْ وَمَن كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِ | An-Nisa 6 | ![]() |
وَكَانَ اللّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا | An-Nisa 131 | |
إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقَيرًا | An-Nisa 135 |