| وَمَن يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ | Al-Baqarah 283 |  |
Asy-Syuura ayat ke 37 |
|
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | ٱلْإِثْمِ pada surat Asy-Syuura ayat ke 37 | Bacaan dalam tulisan arab latin | al-itsmi |
| Jenis kata | kata benda atau sifat | |
| Arti kata ٱلْإِثْمِ | dosa | |
| Jumlah pemakaian | kata ٱلْإِثْمِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 6 kali | |
| Kata ٱلْإِثْمِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ا ث م | |
| huruf pertama k1=ا , huruf kedua k2=ث, dan huruf ketiga k3=م | ||
| Makna dari kata dasar ا ث م : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kesalahan, kepasikan, persetubuhan tanpa perkawinan, cacat, kekurangan, cacad, perasaan bersalah, tuduhan bersalah, pelanggaran, perbuatan salah, salah Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna berdosa, melanggar, kejahatan (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar ا ث م dalam AlQuran | 48 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 48 kali | |
Kajian kata ٱلْإِثْمِ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata ٱلْإِثْمِ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْإِثْمِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin. 3. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata ٱلْإِثْمِ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah i (kasrah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran i (kasrah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran kasrah. |
Pemakaian kata dasar ا ث م pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| أَتَأْخُذُونَه بُهْتَاناً وَإِثْماً مُّبِيناً | An-Nisa 20 |  |
| فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًا | An-Nisa 112 | |
| فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًا | Al-Ahzab 58 |
| قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ | Al-Baqarah 219 |  |
| إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلاَ تَجَسَّسُوا | Al-Hujuraat 12 |
| لَوْلاَ يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالأَحْبَارُ عَن قَوْلِهِمُ الإِثْمَ | Al-Maidah 63 |  |
| إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُواْ يَقْتَرِفُونَ | Al-An'aam 120 |
