Fush-Shilat ayat ke 34 |
| ||
Kajian kata | ٱدْفَعْ pada surat Fush-Shilat ayat ke 34 | Bacaan dalam tulisan arab latin | idfa' |
Jenis kata | kata perintah atau kata seru | |
Arti kata ٱدْفَعْ | tolaklah | |
Jumlah pemakaian | kata ٱدْفَعْ dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali | |
Kata ٱدْفَعْ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | د ف ع | |
huruf pertama k1=د , huruf kedua k2=ف, dan huruf ketiga k3=ع | ||
Makna dari kata dasar د ف ع : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna upah, bayaran, pembayaran, ganjaran, inkaso, biaya, ongkos, bea, karcis, kompensasi, ganti rugi, ganti, penggantian, bayar, dorongan, pemberian semangat, desakan, pengobaran semangat, sesuatu yg membesarkan hati, tambahan, daya pendorong, keuletan, daya penggerak, prawarsa, daya gerak, serangan, tolak, tolakan, senggolan, keinginan, impuls, gerak hati, gerak batin, keinginan mendadak, hasrat mendadak, nadi, debar jantung, debaran jantung, bunyi yg teratur, sentimen, daya dorong, tujuan, tusukan, perangsang, pendorong, bujukan, pancingan, motivasi, alasan, pengalasan, daya batin, perangsangan, sentuhan, cuitan, anjuran, penghasutan, berangsangan, gosokan, gosok-gosokan, rangsangan, stimulans, penggerak, minuman keras, semburan, lari cepat, tenaga penggerak, tenaga pendorong, kenaikan, kemajuan, dukungan, pemangkatan, sorongan, taji, pacu, susuh, jalu, cangkir Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna membayar, bayar, memberikan, memberi, menyerahkan, menyampaikan, mengorbankan, keluar uang, menetap, menyelesaikan, mengendap, melunasi, menetapkan, berjalan kaki, memenuhi, bertemu, menemui, jumpa, mengadakan pertemuan, menemukan, datang, menjumpai, mengeluarkan, mengongkosi, membelanjai, memperongkosi, memfinansir, menguangi, menggaji, memberi ganti rugi, mengurus, menjaga, memelihara, mengurusi, mengasuh, memecahkan, memecah, mengakhiri, memutuskan, memuaskan, memadai, memadakan, menghilangkan, memperlakukan, mengobati, merawat, menganggap, mentraktir, memundurkan, mengundurkan, menurunkan, menceritakan, mengatakan, memberitahukan, bercerita, mengetahui, menawarkan, menawari, mengajukan, memajukan, melelangkan, berhenti, meninggalkan, menghentikan, membayar , mendorong, menganjurkan, menggalakkan, memberi semangat, membesarkan hati, menggiatkan, menaikkan, mendorongkan, menyokong, menekan, dorong, mendesak, memencet, memaksa, mendukung, mengembangkan, mengangkat, menggerakkan, mengendarai, menyetir, berkendaraan, naik mobil, meminta, mengajak, memecut, menyorong, menasihati, merangsang, menggairahkan, menstimulir, melapangkan, memperlapang, menyerbu, berlari, lari, menyerang, membawa dgn cepat, menyarankan, menyebabkan, membisiki, menghasut, membangkitkan, menyuntik, menghangatkan, menyibukkan, menjalankan, menggeser, menerobos, mengingsut, menyorongkan, menusukkan, menikam, menyodok, memasukkan, berdesakan, memacu, menggertak, menggertakkan, menerjang dgn taji, berlari secepat-cepatnya, menghalau, memaksakan, membuat, menjadikan, melakukan, buat, menjadi, melecut, menggelitik, menusuk, mendaruratkan, meneruskan, mengirimkan, kirimkan, berdesak-desakan, berguling, menggelindingkan, menggulingkan, berguling-guling, menyebab , menolak, menampik, ingkar, memungkiri, menanggalkan, menyangkal, menyisihkan, menidakkan, mempertidak, mengecilkan, melirihkan, melipat, melipatkan, mengendurkan, mengusir, memalingkan kepala, memutar kepala, menjijikkan, memecat, melawan, menahan, menentang, menangkis, membela, menghidupi, mengingkari, membantah, meniadakan, menurun, merosot, mengecil, mundur, meleset, berkeberatan, tdk setuju, tdk suka, memberhentikan, membubarkan, menyingkirkan, meliburkan, menyikat, menghilangkan dgn sikat, memukul mundur, tdk mengakui, melepaskan, mengesampingkan, membatalkan, tdk mengindahkan, melelahkan, menunda, menangguhkan, menyuruh menunggu, mematikan, matikan, memadamkan, menutup, berbelok, mencegah, menghalangi, menangkal, menghalang, melarang, memalukan, memperkejikan, memperkosa, menolak , berbeda pendapat, berselisih, menyimpan, menguntukkan, mencomeli, mengutuk, mencela, mencelakan, memandang rendah, mencemoohkan, mencabut, menghapus, membuang, mengeprekan, mengalahkan dlm pemungutan suara, membunuh, menewaskan, memusnahkan, membinasakan, menghina, mencerca, mencercai, tdk peduli, mengenyampingkan, mengabaikan, mengundurkan diri, menyerah, meletakkan jabatan, menunduk, mengejar, memburu, mengukir, menguber, mengurangi, mengurangkan, mengambil, merampas (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
Jumlah pemakaian pola dasar د ف ع dalam AlQuran | 10 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 4 kali, dipakai kata kerja sebanyak 6 kali | |
Kajian kata ٱدْفَعْ ditinjau dari aspek makna : | adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:
bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab. | |
Kajian kata ٱدْفَعْ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata seru atau kata perintah : kata ٱدْفَعْ ini tergolong kata seru atau kata perintah. adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).2. kata seru / perintah : kata ٱدْفَعْ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini selain digunakan sebagai kata seru, kata ini juga sering digunakan sebagai kata anjuran. 3. pelaku yang diperintah : kata ٱدْفَعْ ini tergolong kata perintah atau kata seru ini digunakan untuk menyeru, memanggil, memohon atau memerintah kepada orang kedua tunggal (kamu) untuk melakukan aktivitas |
Pemakaian kata dasar د ف ع pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
 
 
 
ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ | Al-Mu'minuun 96 | ![]() |
ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ | Fush-Shilat 34 |
 
 
 
 
وَعَلَّمَهُ مِمَّا يَشَاءُ وَلَوْلاَ دَفْعُ اللّهِ | Al-Baqarah 251 | ![]() |
وَلَوْلاَ دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ | Al-Hajj 40 |