<<<==ayat berikutnya

Az-Zumar ayat ke 28

ayat sebelumnya ===>>

قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِى عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

عِوَجٍ pada surat Az-Zumar ayat ke 28

Bacaan dalam tulisan arab latin 'iwajin
Jenis kata kata benda atau sifat
Arti kata عِوَجٍ kebengkokan
Jumlah pemakaian kata عِوَجٍ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata عِوَجٍ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ع و ج
huruf pertama k1=ع , huruf kedua k2=و, dan huruf ketiga k3=ج
Makna dari kata dasar ع و ج :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna bengkok, kebengkokan, arah miring, arah bengkok, arah yang tidak lurus

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ع و ج dalam AlQuran 9 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 8 kali, dipakai kata kerja sebanyak 1 kali

Kajian kata : 1 عِوَجٍ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata عِوَجٍ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata عِوَجٍ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata عِوَجٍ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah in. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

Pemakaian kata dasar ع و ج pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

عِوَجَاعِوَجَعِوَجٍعِوَجًا


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

مَنْ ءَامَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَأَنتُمْ شُهَدَآءُ
orang (ia) beriman menghendakinya kebengkokan dan/padahal kamu saksi-saksi
Ali-Imran:99عِوَجًا
وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِٱلْاَخِرَةِ كَٰفِرُونَ
dan  menghendakinya kebengkokan dan mereka dengan/pada akhirat orang-orang yang telah kafir
Al-A'raaf:45
وَتَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ الـلَّـهِ مَنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًا
dan menghalang-halangi dari jalan Allah orang (ia) beriman dengannya dan menginginkannya kebengkokan
Al-A'raaf:86
وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِٱلْاَخِرَةِ هُمْ كَٰفِرُونَ
dan  menghendakinya kebengkokan dan mereka dengan hari akhirat mereka orang-orang yang telah kafir
Huud:19
وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ الـلَّـهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا
dan menghalang-halangi dari jalan Allah dan  menghendakinya kebengkokan
Ibrahim:3
لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَآ أَمْتًا
tidak kamu memperhatikan/melihat didalamnya/padanya kebengkokan dan tidak yang tinggi
Thaahaa:107
قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِى عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
bacaan bahasa arab tidak / bukan / selain yang memiliki kebengkokan boleh jadi mereka bertakwa
Az-Zumar:28عِوَجٍ
يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ
pada hari itu mengikuti penyeru tidak bengkok baginya
Thaahaa:108عِوَجَ
وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَا
dan tidak (ia[lk]) menjadikan baginya kebengkokan
Al-Kahfi:1عِوَجَا
وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَا
dan tidak (ia[lk]) menjadikan baginya kebengkokan
Al-Kahfi:1