YaaSiin ayat ke 11 |
|
| | |
Mahir al-Mu'aiqly |
Kajian kata | فَبَشِّرْهُ pada surat YaaSiin ayat ke 11 | Bacaan dalam tulisan arab latin | fabasysyirhu |
Jenis kata | kata perintah atau kata seru | |
Arti kata فَبَشِّرْهُ | maka (kamu) sungguh-sungguh berilah kabar gembira dia | |
Jumlah pemakaian | kata فَبَشِّرْهُ dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali | |
Kata فَبَشِّرْهُ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | ب ش ر | |
huruf pertama k1=ب , huruf kedua k2=ش, dan huruf ketiga k3=ر | ||
Makna dari kata dasar ب ش ر : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna orang, insan, pria, lelaki, suami, wira, biji catur, laki-laki, laki-laki dewasa, pribadi, oknum, persona, pelaku, kepala, kemampuan mengapung, kegembiraan, keriangan, keriaan, daya pengapungan, tenaga apung, pemecahan, kerusakan, firasat buruk, janji, ikrar, padan, harap, pertanda, ramalan, kukur, kikir, keserakan, parut, cakar, kukuran Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengawaki, melayani, menujumkan, memperjanjikan, nubuat, ramalan, nujuman, berjanji, menjanjikan, memberi harapan, sanggup, menyanggupkan, beralamat, menandakan, menjadi tanda, menunjukkan sebelum waktunya, memberi pertanda, memarut, mengukur, bersuara mengilukan, menusuk-nusuk (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
Jumlah pemakaian pola dasar ب ش ر dalam AlQuran | 123 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 87 kali, dipakai kata kerja sebanyak 36 kali | |
Kajian kata فَبَشِّرْهُ ditinjau dari aspek makna : | adapun makna dari polakata kedua ini adalah 1. sangat, 2. menghabisi, 3. menyelesaikan secara tuntas terhadap suatu pekerjaan
4 menjadi kata kausatif (menyebabkan melakukan), contoh arti tahu berubah menjadi tahu. membawa berubah menjadi membebani
5 kata kerja instranmsitif berubah menjadi transitif contoh gembira menjadi mengembirakan
6 arti instensif, memecah menjadi memecahkan sampai berkeping-keping
| |
Kajian kata : 22 فَبَشِّرْهُ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata seru atau kata perintah : kata فَبَشِّرْهُ ini tergolong kata seru atau kata perintah. adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).2. imbuan : kata فَبَشِّرْهُ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu. 3. kata seru / perintah : kata فَبَشِّرْهُ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini selain digunakan sebagai kata seru, kata ini juga sering digunakan sebagai kata anjuran. 4. pelaku yang diperintah : kata فَبَشِّرْهُ ini tergolong kata perintah atau kata seru ini digunakan untuk menyeru, memanggil, memohon atau memerintah kepada orang kedua tunggal (kamu) untuk melakukan aktivitas 5. diikuti kata ganti kepemilikan dia laki-laki : kata فَبَشِّرْهُ ini memiliki kata ganti kepemilikan nya(dia laki-laki tunggal). kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan hu ( هُ ) pada akhir katanya |
Pemakaian kata dasar ب ش ر pada AlQuran
(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)
بَشَرٌ | بَشَرًا | أَبَشَّرْتُمُونِى | أَبَشَرٌ | أَبَشَرًا |
بَشَّرْنَٰكَ | بَشِيرٍ | بَشِيرٌ | بَشِيرًا | بَشَرٍ |
بُشْرَىٰ | بُشْرًۢا | بُشِّرَ | بَٰشِرُوهُنَّ | بَشِّرِ |
فَبَشَّرْنَٰهَا | تُبَٰشِرُوهُنَّ | تُبَشِّرُونَ | بِٱلْبُشْرَىٰ | بُشْرَىٰكُمُ |
فَٱسْتَبْشِرُوا۟ | فَبَشِّرْهُم | فَبَشِّرْهُ | فَبَشِّرْ | فَبَشَّرْنَٰهُ |
لِّلْبَشَرِ | لِلْبَشَرِ | لِتُبَشِّرَ | لِبَشَرَيْنِ | لِبَشَرٍ |
مُّسْتَبْشِرَةٌ | مُّبَشِّرِينَ | مُبَشِّرِينَ | مُبَشِّرَٰتٍ | مُبَشِّرًا |
وَبَشَّرْنَٰهُ | وَبَشَّرُوهُ | وَبَشِيرٌ | وَأَبْشِرُوا۟ | نُبَشِّرُكَ |
وَيَسْتَبْشِرُونَ | وَمُبَشِّرًۢا | وَمُبَشِّرًا | وَبُشْرَىٰ | وَبَشِّرِ |
Pilih (klik) Kosakata Al-Quran yang berwana biru ini untuk dirujukkan ke ayat terkaitnya
يُبَشِّرُ | يَٰبُشْرَىٰ | يَسْتَبْشِرُونَ | وَيُبَشِّرُ | وَيُبَشِّرَ |
ٱلْبَشِيرُ | ٱلْبَشَرِ | يُبَشِّرُهُمْ | يُبَشِّرُكِ | يُبَشِّرُكَ |
ٱلْبُشْرَىٰ |