Faathir ayat ke 13 |
| | |
Mahir al-Mu'aiqly |
Kajian kata | يَمْلِكُونَ pada surat Faathir ayat ke 13 | Bacaan dalam tulisan arab latin | yamlikûna |
Jenis kata | kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi | |
Arti kata يَمْلِكُونَ | menguasai | |
Jumlah pemakaian | kata يَمْلِكُونَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 10 kali | |
Kata يَمْلِكُونَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | م ل ك | |
huruf pertama k1=م , huruf kedua k2=ل, dan huruf ketiga k3=ك | ||
Makna dari kata dasar م ل ك : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna , ratu, king, aji, malik, milik, kekayaan, harta, harta benda, sifat, khasiat, ciri, tanah milik, raja, penguasa, tuan, berdaulat, merdeka, tak terbatas, istimewa, berkuasa penuh, congkak, sombong, mujarab, kepunyaan, hak milik, tempat milik, kepemilikan, pemilikan, kemilikan, mistar, penggaris, garisan, syah, aji, belebas, pangeran, tokoh, putera, orang yang berpengaruh, pengadilan. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna, memiliki, punya, mempunyai, ada, mengalami, mendapatkan, mendapat, menemukan, memperoleh, mendapati, ingin, memegang, menyuruh, memberi, menyajikan, mengizinkan, berbicara, paham, menguraikan, tdk dpt menjawab, mempersandangkan, memerintah, menguasai, mencengkam, merajalela, mengampukan, memerintah, menguasai, mencengkam, merajalela, mengampukan, bersuka cita, gembira, girang, menggembirakan, menggirangkan, membuat ria, hormat bernama, mencapai, menghubungi, memegang. (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
Jumlah pemakaian pola dasar م ل ك dalam AlQuran | 205 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 158 kali, dipakai kata kerja sebanyak 47 kali | |
Kajian kata يَمْلِكُونَ ditinjau dari aspek makna : | adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:
bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab. | |
Kajian kata يَمْلِكُونَ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata kerja : kata يَمْلِكُونَ merupakan bentuk kata kerja. dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya. selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya 2. bentuk sedang/akan : kata يَمْلِكُونَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 3. kata kerja aktif : kata يَمْلِكُونَ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan 4. subyek pelaku : kata kerja يَمْلِكُونَ ini subyek pelakunya adalah mereka para laki-laki yang jumlahnya lebih dari dua orang. 5. marfu : kata يَمْلِكُونَ ini dipengaruhi kata sebelumnya.yaitu kata مَا , sehingga konsonan_k3 dari kata يَمْلِكُونَ ini memiliki konsonan_3 berupa berupa dhomah ( ُ_ ) untuk tunggal dan berupa ûna ( ونَ ) untuk jamak 6. huruf marfu : kata مَا ini akan membuat kata يَمْلِكُونَ memiliki konsonan_k3 berupa u ( ُ_ ) untuk tunggal dan ûna ( ونَ ) untuk jamak. 7. majrur : kata دُونِهِ yang berupa kata benda ini memiliki konsonan_k3 yang menggunakan kasrah atau menggunakan îna (untuk jamak) hal ini disebabkan karena kata دُونِهِ ini diawali dengan kata مِن . 8. huruf majzum : kata مَا ini merupakan harf yang akan membuat kata berikutnya, dalam hal ini يَمْلِكُونَ , akan kehilangan huruf nun ( نَ ) sehingga konsonan_k3 menyisakan û ( واْ ) saja |
Pemakaian kata dasar م ل ك pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
وَالْمَلَكُ عَلَى أَرْجَائِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ | Al-Haaqqah 17 | ![]() | وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا | Al-Fajr 22 |
 
قُل لَّوْ أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَآئِنَ رَحْمَةِ رَبِّي | Al-Isra 100 | ![]() | فَلاَ تَمْلِكُونَ لِي مِنَ اللَّهِ شَيْئًا | Al-Ahqaaf 8 |
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
وَاللّهُ يُؤْتِي مُلْكَهُ مَن يَشَاءُ | Al-Baqarah 247 | ![]() | وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ | Shaad 20 |
 
 
 
قُل لَّوْ كَانَ فِي الأَرْضِ مَلآئِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ | Al-Isra 95 | ![]() | وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ | At-Tahriim 6 |
 
 
 
 
لَّهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُّقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّهِ | Al-Baqarah 246 | ![]() | إِنَّ اللّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا | Al-Baqarah 247 |
 
قُلْ مَن بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ | Al-Mu'minuun 88 | ![]() | فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ | YaaSiin 83 |
 
 
وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ | Al-An'aam 75 | ![]() |
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
قَالُواْ نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ | Yusuf 72 | ![]() | كَذَلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ | Yusuf 76 | الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ | Al-Jumu'ah 1 |