Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ل-ي-ن yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ل-ي-ن ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : lunak, halus, kelemahan, rapuh, empuk, sakit, perih, sabar, penuh kasih sayang, baik hati, lembut hati, kelemah-lembutan, kehalusan, tdk lekas marah, yg mudah rusak, sifat lunak, sifat empuk, lemah, lintuh, lembek, pelan, lirih, rendah, mudah, enteng, lempung, benyek, benyai, kropok, lemah hati |
Kata dasar ل-ي-ن ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : menawarkan, menawari, membayar, mengajukan, melelangkan, memajukan, melunakkan |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ الـلَّـهِ kemudian (ia) menjadi lembut/tenang kulit-kulit mereka dan hati mereka kepada peringatan Allah | Az-Zumar:23 | تَلِينُ |
فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ maka katakanlah kepadanya perkataan kelunakan/kelembutan boleh jadi ia menjadi mengingat/berfikir atau takut | Thaahaa:44 | لَّيِّنًا |
مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا apa-apa (kalian) memotong/menebang dari pohon kurma atau meninggalkannya berdiri/akan datang atasku/terhadapku pokoknya/batangnya | Al-Hasyr:5 | لِّينَةٍ |
يَٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ hai gunung-gunung (kamu) kembalilah/bertaubatlah kepada-ku bersama dia dan burung-burung dan (kami) melunakkan untuknya besi | Saba':10 | وَأَلَنَّا |
يَٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ hai gunung-gunung (kamu) kembalilah/bertaubatlah kepada-ku bersama dia dan burung-burung dan (kami) melunakkan untuknya besi | Saba':10 |