<<<==ayat berikutnya

Al-Ahzab ayat ke 67

ayat sebelumnya ===>>


وَقَالُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠

Kajian kata

سَادَتَنَا pada surat Al-Ahzab ayat ke 67

Bacaan dalam tulisan arab latin sâdatanâ
Arti kata سَادَتَنَا pemimpin-pemimpin kami
Jumlah pemakaian kata سَادَتَنَا dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata سَادَتَنَا tersusun dari kata dasar dengan suku kata س و د
huruf pertama k1=س , huruf kedua k2=و, dan huruf ketiga k3=د
Makna dari kata dasar س و د :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna hitam, bapak, ketua, pemimpin

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar س و د dalam AlQuran 10 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 7 kali, dipakai kata kerja sebanyak 3 kali

Kajian kata سَادَتَنَا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata سَادَتَنَا termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. jamak tidak teratur : kata سَادَتَنَا ini merupakan bentuk jamak tidak teratur, artinya jamak yang tidak ditandai dengan tanda-tanda jamak seperti ûna ( ونَ ), îna ( ينَ ), âti ( اتِ ) ,âtu ( اتُ ). dalam pemakaian jamak tidak teratur seperti ini mengunakan bentuk perempuan baik untuk kata kerjanya atau kata sifatnya.

3. diikuti kata ganti kepemilikan kami : kata سَادَتَنَا ini memiliki kata ganti kepemilikan kami. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan ( ناَ ) pada akhir katanya

Pemakaian kata dasar س و د pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ Ali-Imran 106

 

وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ Ali-Imran 39

 

وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ Faathir 27

 

وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا Al-Ahzab 67

 

وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَى الْبَابِ قَالَتْ Yusuf 25

 

وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ Az-Zumar 60

 

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالأُنثَى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ An-Nahl 58
ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ Az-Zukhruf 17

 

فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكْفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ Ali-Imran 106

 

الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ Al-Baqarah 187