<<<==ayat berikutnya

Al-Ahzab ayat ke 19

ayat sebelumnya ===>>


أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ فَإِذَا جَآءَ ٱلْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَٱلَّذِى يُغْشَىٰ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلْخَيْرِ أُو۟لَٰٓئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا۟ فَأَحْبَطَ الـلَّـهُ أَعْمَٰلَهُمْ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى الـلَّـهِ يَسِيرًا

Kajian kata

فَأَحْبَطَ pada surat Al-Ahzab ayat ke 19

Bacaan dalam tulisan arab latin faachbatha
Jenis kata kata kerja aktif bentuk lampau
Arti kata فَأَحْبَطَ maka (ia) menyebabkan menghapus
Jumlah pemakaian kata فَأَحْبَطَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali
Kata فَأَحْبَطَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ح ب ط
huruf pertama k1=ح , huruf kedua k2=ب, dan huruf ketiga k3=ط
Makna dari kata dasar ح ب ط :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kalah, hilang, terlambat, tewas, gagal, rusak, lupa, urung, penurunan, terbenam, jatuh, berkurang, tenggelam, kalah , kerugian, rugi, kekalahan, perampasan, pencabutan, denda, penebusan, hal kena denda, kematian, hilangnya, selang, penyelewengan, perubahan, kesalahan kecil, kemerosotan, kerusakan, kebusukan, kekurangan, depresi, kemurungan, kesedihan, duka, kehilangan dr pandangan, penghapusan, kemusnahan, kelenyapan, kemunduran, kejatuhan, kemalangan , sombong, percuma, angkuh, besar kepala, besar mulut, sia-sia, yg tak berhasil, tak berguna, tak bermanfaat, brengsek, terbantut, yg mencelakakan, tandus, gersang, tak berarti, putus asa, tdk ada harapan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengalah, menghilang, merugi, menurun, menyeleweng, merusak, menyia-nyiakan, melenyapkan, membuat percuma, membawa celaka, membawa kemalangan,mencelakakan, membuat tidak bermanfaat, menyebabkan gagal

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ح ب ط dalam AlQuran 16 kali, yang terdiri dari dipakai kata kerja sebanyak 16 kali
Pola dasar ح ب ط Dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata kerja saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata benda

Kajian kata فَأَحْبَطَ ditinjau dari aspek makna :

kata فَأَحْبَطَ ini masuk dalam pola kata ke :4

adapun makna dari pola kata keempat ini adalah :

1. mencipta,

2.memasuki

3. mewujudkan

format : alif-k1k2ak3a

Kajian kata فَأَحْبَطَ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata فَأَحْبَطَ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. imbuan : kata فَأَحْبَطَ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu.

3. kata kerja bentuk lampau : kata فَأَحْبَطَ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

4. kata kerja aktif : kata فَأَحْبَطَ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

5. subyek pelaku : kata kerja فَأَحْبَطَ ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia).

6. huruf majzum : kata لَم ini merupakan harf yang akan membuat kata berikutnya, dalam hal ini يُؤْمِنُوا , akan kehilangan huruf nun ( نَ ) sehingga konsonan_k3 menyisakan û ( واْ ) saja

7. majzum : kata ini memiliki لَم yang berfungsi sebagai komponen yang akan merubah konsonan_k3 dari يُؤْمِنُوا akan menjadi sukun (untuk bentuk subyek tunggal) serta û untuk subyek jamak.

8. kata kerja verbal : kata فَأَحْبَطَ ini merupakan bentuk kata kerja yang posisi berada mendahuli subyeknya اللَّهُ . dalam bahasa arab kata kerja yang posisi mendahului subyeknya seperti ini selalu memiliki bentuk tunggal, apakah subyeknya tunggal atau jamak.

Pemakaian kata dasar ح ب ط pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَالَهُمْ Muhammad 32

 

وَحَبِطَ مَا صَنَعُواْ فِيهَا وَبَاطِلٌ مَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ Huud 16

 

أَن تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنتُمْ لاَ تَشْعُرُونَ Al-Hujuraat 2

 

لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ Az-Zumar 65

 

وَلَوْ أَشْرَكُواْ لَحَبِطَ عَنْهُم مَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ Al-An'aam 88

 

فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلاَ نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا Al-Kahfi 105

 

أُوْلَئِكَ  لَم يُؤْمِنُوا فَأَحْبَطَ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ Al-Ahzab 19
ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ Muhammad 9
وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ Muhammad 28

 

فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُوْلَـئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ Al-Baqarah 217
أُولَـئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ Ali-Imran 22
إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُواْ خَاسِرِينَ Al-Maidah 53
وَالَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا وَلِقَاء الآخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ Al-A'raaf 147
حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ وَفِي النَّارِ هُمْ خَالِدُونَ At-Taubah 17
حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الُّدنْيَا وَالآخِرَةِ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ At-Taubah 69

 

وَمَن يَكْفُرْ بِالإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ Al-Maidah 5