<<<==ayat berikutnya

Luqman ayat ke 27

ayat sebelumnya ===>>


وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ الـلَّـهِ إِنَّ الـلَّـهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Kajian kata

وَٱلْبَحْرُ pada surat Luqman ayat ke 27

Bacaan dalam tulisan arab latin wa(a)lbachru
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Arti kata وَٱلْبَحْرُ dan laut
Jumlah pemakaian kata وَٱلْبَحْرُ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata وَٱلْبَحْرُ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ب ح ر
huruf pertama k1=ب , huruf kedua k2=ح, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ب ح ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna lautan, air laut, permukaan laut

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ب ح ر dalam AlQuran 42 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 42 kali
Pola dasar ب ح ر dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata وَٱلْبَحْرُ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata وَٱلْبَحْرُ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti dan, beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti dan. adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi.

3. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda وَٱلْبَحْرُ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

4. kata benda abstrak : kata وَٱلْبَحْرُ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

5. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata وَٱلْبَحْرُ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah u (dhammah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran u (dhammah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran dhammah.

Pemakaian kata dasar ب ح ر pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَلَوْ أَنَّمَا فِي الأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَامٌ وَالْبَحْرُ Luqman 27

 

وَيَعْلَمُ مَا فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ Al-An'aam 59
قُلْ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ Al-An'aam 63
لِتَهْتَدُواْ بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ Al-An'aam 97
هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ Yunus 22
وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُم فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ Al-Isra 70
أَمَّن يَهْدِيكُمْ فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ An-Naml 63
ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ Ar-Ruum 41
وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ Ath-Thuur 6

 

مَا جَعَلَ اللّهُ مِن بَحِيرَةٍ Al-Maidah 103

 

أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُّجِّيٍّ An-Nuur 40

 

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ At-Takwiir 6
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ Al-Infitaar 3

 

وَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ Faathir 12

 

قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي Al-Kahfi 109
لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي Al-Kahfi 109

 

وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ Al-Baqarah 164
أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَّكُمْ Al-Maidah 96
واَسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ Al-A'raaf 163
لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَخَّرَ لَكُمُ الأَنْهَارَ Ibrahim 32
رَّبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ Al-Isra 66
وَإِذَا مَسَّكُمُ الْضُّرُّ فِي الْبَحْرِ Al-Isra 67
فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَبًا Al-Kahfi 61
أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا Al-Kahfi 63
أَمَّا السَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ Al-Kahfi 79
فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا Thaahaa 77
وَالْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ Al-Hajj 65
أَلَمْ تَرَ أَنَّ الْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ Luqman 31
وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ Asy-Syuura 32
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ Ar-Rahman 24

 

حَتَّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا Al-Kahfi 60
وَهُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ Al-Furqon 53
وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا An-Naml 61
مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ Ar-Rahman 19

 

وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ Al-Baqarah 50
وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَآئِيلَ الْبَحْرَ Al-A'raaf 138
وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ Yunus 90
وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُواْ مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا An-Nahl 14
فَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ Asy-Syu'araa' 63
وَاتْرُكْ الْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ Ad-Dukhaan 24
اللَّهُ الَّذِي سخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ Al-Jaatsiyah 12

 

يَمُدُّهُ مِن بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَاتُ اللَّهِ Luqman 27