<<<==ayat berikutnya

Al-Baqarah ayat ke 259

ayat sebelumnya ===>>


أَوْ كَٱلَّذِى مَرَّ عَلَىٰ قَرْيَةٍ وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحْىِۦ هَٰذِهِ الـلَّـهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ الـلَّـهُ مِا۟ئَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُۥ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَل لَّبِثْتَ مِا۟ئَةَ عَامٍ فَٱنظُرْ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَٱنظُرْ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ ءَايَةً لِّلنَّاسِ وَٱنظُرْ إِلَى ٱلْعِظَامِ كَيْفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ الـلَّـهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Kajian kata

نُنشِزُهَا pada surat Al-Baqarah ayat ke 259

Bacaan dalam tulisan arab latin nunsyizuhâ
Jenis kata kata kerja pasif bentuk sedang akan
Arti kata نُنشِزُهَا disusunnya kembali
Jumlah pemakaian kata نُنشِزُهَا dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata نُنشِزُهَا tersusun dari kata dasar dengan suku kata ن ش ز
huruf pertama k1=ن , huruf kedua k2=ش, dan huruf ketiga k3=ز
Makna dari kata dasar ن ش ز :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kebangkitan, kenaikan, penerbitan, tambahan, bangkit, gerakan, adukan, kengerian, kejijikan, perasaan muak

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna, naik, bangkit, muncul, terbit, bangun, bertambah, membangkit, datang, timbul, mendekat, menggerakkan, membangkitkan, mengaduk, menggegerkan, mendebarkan, memberontak, berevolusi, merasa jijik, merasa ngeri, memuakkan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ن ش ز dalam AlQuran 5 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 2 kali, dipakai kata kerja sebanyak 3 kali

Kajian kata نُنشِزُهَا ditinjau dari aspek makna :

kata نُنشِزُهَا ini masuk dalam pola kata ke :2

adapun makna dari polakata kedua ini adalah

1. sangat,

2. menghabisi,

3. menyelesaikan secara tuntas terhadap suatu pekerjaan

4 menjadi kata kausatif (menyebabkan melakukan), contoh arti tahu berubah menjadi tahu. membawa berubah menjadi membebani

5 kata kerja instranmsitif berubah menjadi transitif contoh gembira menjadi mengembirakan

6 arti instensif, memecah menjadi memecahkan sampai berkeping-keping

Kajian kata نُنشِزُهَا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata نُنشِزُهَا merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. bentuk sedang / akan : kata نُنشِزُهَا merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3. kata kerja pasif : kata نُنشِزُهَا ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan

4. obyek pelaku : kata نُنشِزُهَا merupakan kerja pasif dengan obyek yang dilalukan kepada orang pertama jamak. atau dengan kata lain objek pelakunya kami

5. diikuti kata ganti kepemilikan : kata نُنشِزُهَا ini memiliki kata ganti kepemilikan yang ditandai oleh adanya imbuan ( هَا ) .

Pemakaian kata dasar ن ش ز pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَإِذَا قِيلَ انشُزُوا فَانشُزُوا Al-Mujaadilah 11

 

وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِن بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا An-Nisa 128

 

وَاللاَّتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنّ An-Nisa 34

 

وَانظُرْ إِلَى العِظَامِ كَيْفَ نُنشِزُهَا Al-Baqarah 259

 

وَإِذَا قِيلَ انشُزُوا فَانشُزُوا Al-Mujaadilah 11