<<<==ayat berikutnya

Al-Qashash ayat ke 83

ayat sebelumnya ===>>


تِلْكَ ٱلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَٱلْعَٰقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ

Kajian kata

وَٱلْعَٰقِبَةُ pada surat Al-Qashash ayat ke 83

Bacaan dalam tulisan arab latin wa(a)l'âqibatu
Jenis kata kata benda pelaku aktif
Arti kata وَٱلْعَٰقِبَةُ dan akibat/kesudahan
Jumlah pemakaian kata وَٱلْعَٰقِبَةُ dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali
Kata وَٱلْعَٰقِبَةُ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ع ق ب
huruf pertama k1=ع , huruf kedua k2=ق, dan huruf ketiga k3=ب
Makna dari kata dasar ع ق ب :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna anak cucu, keturunan, turunan, hak, tumit sepatu, susuh, segi, bangsat, bedebah, tempat tumit di kaus kaki, tempat tumit di kaos kaki

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna membuntuti, menyentuh dgn tumit, memperturuntukan, ikut dekat-dekat tumit.

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ع ق ب dalam AlQuran 80 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 71 kali, dipakai kata kerja sebanyak 9 kali

Kajian kata وَٱلْعَٰقِبَةُ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata وَٱلْعَٰقِبَةُ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata وَٱلْعَٰقِبَةُ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. kata dengan jumlah tunggal : kata وَٱلْعَٰقِبَةُ ini merupakan jenis kata berjenis tunggal untuk perempuan

4. imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti dan, beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti dan. adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi.

5. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda وَٱلْعَٰقِبَةُ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin.

6. kata benda pelaku aktif : kata وَٱلْعَٰقِبَةُ ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif dari suatu perbuatan, yang dicirikan dengan adanya tambahan alif panjang di huruf pertama. dalam tata bahasa arab kata benda pelaku aktif ini sering disebut dengan isim mafxul

Pemakaian kata dasar ع ق ب pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ An-Naml 10
وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَامُوسَى Al-Qashash 31

 

وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُواْ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ An-Nahl 126

 

ذَلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ Al-Hajj 60

 

فَسِيرُواْ فِي الأَرْضِ فَانْظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذَّبِين Ali-Imran 137
ثُمَّ انظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِين Al-An'aam 11
إِنِّي عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدِّارِ Al-An'aam 135
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ Al-A'raaf 84
وَانظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ Al-A'raaf 86
فَظَلَمُواْ بِهَا فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ Al-A'raaf 103
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ Yunus 39
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ Yunus 73
فَيَنظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ Yusuf 109
فَسِيرُواْ فِي الأَرْضِ فَانظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِين An-Nahl 36
وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ Al-Hajj 41
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ An-Naml 14
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ An-Naml 51
فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ An-Naml 69
وَمَن تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ Al-Qashash 37
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ Al-Qashash 40
فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ Ar-Ruum 9
قُلْ سِيرُوا فِي الأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ Ar-Ruum 42
فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى وَإِلَى اللَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ Luqman 22
فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ Faathir 44
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ Ash-Shaafaat 73
فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِين Az-Zukhruf 25
فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ Muhammad 10
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا Ath-Thalaaq 9

 

فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ Al-Hasyr 17

 

ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاؤُوا السُّوأَى Ar-Ruum 10

 

وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُواْ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ An-Nahl 126

 

ذَلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ Al-Hajj 60

 

هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا Al-Kahfi 44

 

وَلاَ يَخَافُ عُقْبَاهَا Ash-Shams 15

 

أُوْلَئِكَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِ Arraad 22
سَلاَمٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ Arraad 24
تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَواْ وَّعُقْبَى الْكَافِرِينَ النَّارُ Arraad 35
وَسَيَعْلَمُ الْكُفَّارُ لِمَنْ عُقْبَى الدَّارِ Arraad 42

 

إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ Fush-Shilat 43

 

فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ Arraad 32
إِن كُلٌّ إِلاَّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ Shaad 14

 

وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ Az-Zukhruf 28

 

إِلاَّ لِنَعْلَمَ مَن يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَى عَقِبَيْهِ Al-Baqarah 143
وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىَ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللّهَ Ali-Imran 144
وَإِنِّي جَارٌ لَّكُمْ فَلَمَّا تَرَاءتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ Al-Anfaal 48

 

تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَواْ وَّعُقْبَى الْكَافِرِينَ النَّارُ Arraad 35

 

يُورِثُهَا مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ Al-A'raaf 128
لاَ نَسْأَلُكَ رِزْقًا نَّحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى Thaahaa 132
وَلاَ فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ Al-Qashash 83

 

لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ Arraad 11

 

وَاللّهُ يَحْكُمُ لاَ مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ وَهُوَ سَرِيعُ الْحِسَابِ Arraad 41

 

وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُواْ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ An-Nahl 126

 

وَإِن فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِّنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ Al-Mumtahinah 11

 

فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ At-Taubah 77

 

وَنُرَدُّ عَلَى أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللّهُ Al-An'aam 71

 

أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ Ali-Imran 144
يَرُدُّوكُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ فَتَنقَلِبُواْ خَاسِرِينَ Ali-Imran 149
قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ Al-Mu'minuun 66

 

فَاصْبِرْ إِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ Huud 49

 

وَاتَّقُواْ اللّهَ وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ Al-Baqarah 196
فَإِنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ Al-Baqarah 211
وَاللّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ Ali-Imran 11
وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ Al-Maidah 2
اعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ Al-Maidah 98
إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ Al-A'raaf 167
وَمَن يُشَاقِقِ اللّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ Al-Anfaal 13
وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ Al-Anfaal 25
إِنِّيَ أَخَافُ اللّهَ وَاللّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ Al-Anfaal 48
إِنَّ اللّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ Al-Anfaal 52
وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ Arraad 6
وَمَن يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ Al-Hasyr 4
فَانتَهُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ Al-Hasyr 7

 

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ Al-Balad 12

 

فَلاَ اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ Al-Balad 11

 

إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ Al-An'aam 165