<<<==ayat berikutnya

An-Naml ayat ke 39

ayat sebelumnya ===>>


قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌ

Kajian kata

لَقَوِىٌّ pada surat An-Naml ayat ke 39

Bacaan dalam tulisan arab latin laqawiyyun
Arti kata لَقَوِىٌّ sungguh sangat kuat
Jumlah pemakaian kata لَقَوِىٌّ dalam AlQuran dipakai sebanyak 3 kali
Kata لَقَوِىٌّ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ق و ي
huruf pertama k1=ق , huruf kedua k2=و, dan huruf ketiga k3=ي
Makna dari kata dasar ق و ي :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna keras, kencang, gagah, kuasa, manjur, tangguh, tajam, ampuh, yg berpengaruh, yg meyakinkan, kukuh, perkasa, tegap, kekar, begap, jagur, kejat, orang tegap, orang kekar, bertenaga, bersemangat, cegak, hebat-hebatan, setia, teguh

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ق و ي dalam AlQuran 42 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 40 kali, dipakai kata kerja sebanyak 2 kali

Kajian kata لَقَوِىٌّ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata لَقَوِىٌّ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata لَقَوِىٌّ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. kata dengan jumlah tunggal : untuk kata لَقَوِىٌّ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki.

4. imbuan : imbuan la ( لَ ) yang melekat pada kata لَقَوِىٌّ ini dimaksudkan untuk menekankan makna benar-benar atau kesungguhan atau agar terjadi sering pula digunakan untuk memberikan makna pemberian kepada atau sungguh-sungguh diharapkan.

5. kata yang memiliki makna sangat : kata لَقَوِىٌّ ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan adanya huruf kasrah panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sandang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara dan raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sandang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja.

6. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata لَقَوِىٌّ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah un. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

7. kata yang diterangkan : kata لَقَوِيٌّ ini merupakan kata benda yang diterangkan, sedangkan kata أَمِينٌ merupakan kata keterangan yang menerangkan kondisi, keadaan atau sifat dari kata لَقَوِيٌّ

Pemakaian kata dasar ق و ي pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَأَعِدُّواْ لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدْوَّ اللّهِ Al-Anfaal 60
وَلاَ تَكُونُواْ كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَاثًا An-Nahl 92
قَالُوا نَحْنُ أُوْلُوا قُوَّةٍ وَأُولُوا بَأْسٍ شَدِيدٍ An-Naml 33
ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً Ar-Ruum 54
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ At-Takwiir 20
فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلاَ نَاصِرٍ At-Taariq 10

 

يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَى قُوَّتِكُمْ Huud 52

 

كَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُواْ أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً At-Taubah 69
يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَى قُوَّتِكُمْ Huud 52
قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً Huud 80
مِنَ القُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا Al-Qashash 78
كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً Ar-Ruum 9
ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً Ar-Ruum 54
وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ Faathir 44
وَقَالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً أَوَ Fush-Shilat 15
هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ Fush-Shilat 15
وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةً مِّن قَرْيَتِكَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ Muhammad 13

 

مَا شَاءَ اللَّهُ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ Al-Kahfi 39

 

إِنَّ اللّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ Al-Anfaal 52
إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ Al-Hadiid 25
إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ Al-Mujaadilah 21

 

وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا Al-Ahzab 25

 

نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ Al-Waqii'a 73

 

وَلَيَنصُرَنَّ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ Al-Hajj 40
إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ Al-Hajj 74
وَإِنِّي عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٌ An-Naml 39

 

خُذُواْ مَا آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ Al-Baqarah 63
خُذُواْ مَا آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ Al-Baqarah 93
وَتَفْصِيلاً لِّكُلِّ شَيْءٍ فَخُذْهَا بِقُوَّةٍ Al-A'raaf 145
وَظَنُّواْ أَنَّهُ وَاقِعٌ بِهِمْ خُذُواْ مَا آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ Al-A'raaf 171
فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا Al-Kahfi 95
يَايَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا Maryam 12

 

عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى An-Najm 5

 

مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ Al-Qashash 76
إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ Adz-Dzaariyaat 58

 

أَنَّ الْقُوَّةَ لِلّهِ جَمِيعاً Al-Baqarah 165

 

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ Huud 66
إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ Al-Qashash 26
اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَن يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ العَزِيزُ Asy-Syuura 19