<<<==ayat berikutnya

An-Naml ayat ke 36

ayat sebelumnya ===>>


فَلَمَّا جَآءَ سُلَيْمَٰنَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَآ ءَاتَىٰنِۦَ الـلَّـهُ خَيْرٌ مِّمَّآ ءَاتَىٰكُم بَلْ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ

Kajian kata

أَتُمِدُّونَنِ pada surat An-Naml ayat ke 36

Bacaan dalam tulisan arab latin atumiddûnani
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Arti kata أَتُمِدُّونَنِ apakah (kalian) menolongku
Jumlah pemakaian kata أَتُمِدُّونَنِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata أَتُمِدُّونَنِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata م د د
huruf pertama k1=م , huruf kedua k2=د, dan huruf ketiga k3=د
Makna dari kata dasar م د د :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna trayek, jangkauan, bidang, uluran, masa, potong, jengkauan, hiasan, penyebaran, tersebarnya, olesan, perbedaan, lebar, lebarnya, lumuran, penjalaran, makan besar, pulasan, bantuan, pertolongan, tolong, pembantu, sandaran, pembantuan, penyantunan, sambung tangan, inayah, perpanjangan, perluasan, tambahan, sambungan, lanjutan, ekstensien, perbentangan, kedang, perlengkapan, kereta

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna memperpanjang, memperluas, memberikan, menyampaikan, mengembangkan, membentang, mengundurkan, menggambar, mengulur, memanjangkan, melaruntukan, menopang, mengalami, menahan, menyokong, meneruskan, dipanjangkan, membilai, menjadi panjang, bersambung menjadi, meregang, merentangkan, merentang, melebarkan, menegangkan, melonggarkan, mempertegang, mempertegangkan, memperlonggar, dpt regang, melebih-lebihkan, menyediakan, mengadakan, memberikan, menyajikan, menetapkan, memelihara, mengurus, melever, memperlengkapi, mempersiapkan, memberi, memperluas, meluaskan, meluas, membentangkan, mengembangkan, membesar, memperkembangkan, mengembang, memperluaskan, membesarkan, melar, memperlapang, mengatakan dgn panjang lebar, menjadi lebih ramah, menyebar, merembet, merambat, tersebar, menular, terbentang, tersiar, melansir, berjangkit, menjangkit, membabarkan, berjalaran, menyebarkan, menebarkan, menaburkan, menabur, menjalar, mengoleskan, menghamparkan, menyiarkan, mengirapkan, menanam, menanamkan, penyebaran, tersebarnya, olesan, perbedaan, lebar, lebarnya, lumuran, penjalaran, makan besar, pulasan, membaluri, mempertebarkan, memekarkan, membeber, menyeluruh, mengolesi, memindah, bercabul, berpindah-pindah, memperpanjang, memanjangkan, melaruntukan, membantu, menolong, bantu, menyumbang, membela, menyantuni, menuntun, mempertenggangkan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar م د د dalam AlQuran 32 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 10 kali, dipakai kata kerja sebanyak 22 kali

Kajian kata أَتُمِدُّونَنِ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata أَتُمِدُّونَنِ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata أَتُمِدُّونَنِ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. mengandung kata tanya : kata أَتُمِدُّونَنِ ini juga mengandung kata tanya.kata tanya ini ditandai dengan adanya imbuan a أَ pada awal katanya.

4. kata benda abstrak : kata أَتُمِدُّونَنِ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

5. diikuti kata ganti kepemilikan aku : kata أَتُمِدُّونَنِ ini memiliki kata ganti kepemilikan ku. adapun cirinya adalah adanya imbuan akhir berupa iy ( ي ) , yang menunjukkan kata ganti kepemilikan orang pertama tunggal (ku)

Pemakaian kata dasar م د د pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلاَثَةِ آلاَفٍ مِّنَ الْمَلآئِكَةِ مُنزَلِينَ Ali-Imran 124

 

هَـذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ آلافٍ مِّنَ الْمَلآئِكَةِ مُسَوِّمِينَ Ali-Imran 125

 

وَإِخْوَانُهُم يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لاَ يُقْصِرُونَ Al-A'raaf 202

 

يَمُدُّهُ مِن بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَاتُ اللَّهِ Luqman 27

 

وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا Nuh 12

 

وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ Al-Baqarah 15

 

كَلَّا سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا Maryam 79

 

وَأَمْدَدْنَاك بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُم أَكْثَرَ نَفِيرًا Al-Isra 6

 

وَأَمْدَدْنَاه بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ Ath-Thuur 22

 

لاَ تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ Al-Hijr 88
وَلاَ تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا Thaahaa 131

 

أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ Al-Mu'minuun 55

 

كُلاًّ نُّمِدُّ هَـؤُلاَء وَهَـؤُلاء مِنْ عَطَاء رَبِّكَ Al-Isra 20

 

أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلْفٍ مِّنَ الْمَلآئِكَةِ مُرْدِفِينَ Al-Anfaal 9

 

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ Al-Humazah 9

 

فَأَتِمُّواْ إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَى مُدَّتِهِمْ At-Taubah 4

 

وَإِذَا الأَرْضُ مُدَّتْ Al-Inshiqaaq 3

 

قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي Al-Kahfi 109

 

وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا Al-Muddaththir 12

 

وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ Al-Waqii'a 30

 

كَلَّا سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا Maryam 79

 

فَلْيَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمَنُ مَدًّا Maryam 75

 

وَهُوَ الَّذِي مَدَّ الأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْهَارًا Arraad 3
أَلَمْ تَرَ إِلَى رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ Al-Furqon 45

 

وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا Al-Kahfi 109

 

وَالأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ Al-Hijr 19
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ Qaaf 7

 

فَلْيَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمَنُ مَدًّا Maryam 75
فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاء Al-Hajj 15

 

فَلَمَّا جَاءَ سُلَيْمَانَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ An-Naml 36

 

وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ Asy-Syu'araa' 132
أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ Asy-Syu'araa' 133