<<<==ayat berikutnya

Al-Baqarah ayat ke 243

ayat sebelumnya ===>>

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ الـلَّـهُ مُوتُوا۟ ثُمَّ أَحْيَٰهُمْ إِنَّ الـلَّـهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly


Kajian kata

أُلُوفٌ pada surat Al-Baqarah ayat ke 243

Bacaan dalam tulisan arab latin ulûfun
Arti kata أُلُوفٌ beribu-ribu
Jumlah pemakaian kata أُلُوفٌ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata أُلُوفٌ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ا ل ف
huruf pertama k1=ا , huruf kedua k2=ل, dan huruf ketiga k3=ف
Makna dari kata dasar ا ل ف :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna masa seribu tahun, abad perkembangan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ا ل ف dalam AlQuran 23 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 20 kali, dipakai kata kerja sebanyak 3 kali

Kajian kata : 10 أُلُوفٌ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata أُلُوفٌ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender laki-laki : kata أُلُوفٌ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3. kata bilangan : kata أُلُوفٌ ini digunakan sebagai kata untuk menunjukkan bilangan.

4. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata أُلُوفٌ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah un. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

Pemakaian kata dasar ا ل ف pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

أَلْفٌأَلْفًاأَلَّفْتَأَلَّفَءَالَٰفٍ
أَلْفِأَلْفَيْنِأَلْفَ_سَنَةٍأَلْفَأَلْفٍ
فَأَلَّفَسَنَةٍبِأَلْفٍإِۦلَٰفِهِمْأُلُوفٌ
وَٱلْمُؤَلَّفَةِوَٱلَّٰٓـِٔىوَأَلَّفَلِإِيلَٰفِكَأَلْفِ
يُؤَلِّفُ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلَٰثَةِ ءَالَٰفٍ مِّنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ مُنزَلِينَ
bahwa ditolong kalian tuhan kalian dengan tiga[lk] ribu dari malaikat-malaikat yang diturunkan
Ali-Imran:124ءَالَٰفٍ
هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ ءَالَٰفٍ مِّنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ مُسَوِّمِينَ
ini[tg.lk] dibantu / diperpanjang kalian tuhan kalian dengan lima ribu dari malaikat-malaikat (mereka) yang memakai tanda
Ali-Imran:125
مَّآ أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَٰكِنَّ الـلَّـهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ
tidak dapat (kamu[lk]) menjinakkan/mempersatukan antara hati mereka akan tetapi (kami) Allah (ia) akhirnya telah menjinakkan/mempersatukan diantara mereka
Al-Anfaal:63أَلَّفَ
مَّآ أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَٰكِنَّ الـلَّـهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ
tidak dapat (kamu[lk]) menjinakkan/mempersatukan antara hati mereka akan tetapi (kami) Allah (ia) akhirnya telah menjinakkan/mempersatukan diantara mereka
Al-Anfaal:63أَلَّفْتَ
وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟
dan jika adalah diantara kamu seratus mengalahkan seribu dari pada orang-orang yang (mereka) mengingkari
Al-Anfaal:65أَلْفًا
وَإِن يَكُن مِّنكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ الـلَّـهِ
dan jika adalah diantara kamu seribu mengalahkan duaribu dengan seizin Allah
Al-Anfaal:66أَلْفٌ
وَأَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
dan kami utus dia kepada seratus ribu (mereka) mengetahui menambah
Ash-Shaafaat:147أَلْفٍ
لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ
sekiranya diberi umur panjang seribu tahun
Al-Baqarah:96أَلْفَ
فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥٓ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ
(kalian) bertasbih hari dan (ia) adalah ukurannya seribu tahun dari apa menghitung
As-Sajdah:5
فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ_سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا
maka (ia) menetap pada/bersama mereka seribu tahun kecuali (kurang) lima puluh tahun
Al-Ankabuut:14أَلْفَ_سَنَةٍ
وَإِن يَكُن مِّنكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ الـلَّـهِ
dan jika adalah diantara kamu seribu mengalahkan duaribu dengan seizin Allah
Al-Anfaal:66أَلْفَيْنِ
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
malam kemuliaan kebaikan dari seribu bulan
Al-Qadr:3أَلْفِ
وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ
dan mereka beribu-ribu (ia [lk]) merasa takut mati
Al-Baqarah:243أُلُوفٌ
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
kebiasaan mereka perjalanan/bepergian dimusim dingin dan musim panas
Quraish:2إِۦلَٰفِهِمْ
أَنِّى مُمِدُّكُم بِأَلْفٍ مِّنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ مُرْدِفِينَ
sesungguhnya Aku didatangkan bala bantuan kepada kalian (olehnya) dengan seribu dari malaikat-malaikat orang-orang yang datang berduyun-duyun
Al-Anfaal:9بِأَلْفٍ
تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ_أَلْفَ سَنَةٍ
menaiki malaikat-malaikat dan roh/jibril kepada-Nya (kalian) bertasbih hari dan (ia) adalah ukurannya lima puluh seribu tahun
Al-Ma'arij:4سَنَةٍ
فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِۦٓ إِخْوَٰنًا
maka (ia) lebih menjinakkan antara hati kalian maka/lalu (kalian) menjadi dengan nikmatnya penciptaan dalam persaudaraan
Ali-Imran:103فَأَلَّفَ
وَإِنَّ يَوْمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ
dan sesungguhnya hari disisi tuhanmu seperti seribu tahun dari apa menghitung
Al-Hajj:47كَأَلْفِ
لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
karena kebiasaan orang-orang qurais
Quraish:1لِإِيلَٰفِ
وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا
dan (ia) lebih menjinakkan / mempersatukan antara hati mereka walaupun (kamu[lk]) membelanjakan apa (kalian) bertasbih bumi semuanya
Al-Anfaal:63وَأَلَّفَ
وَٱلَّٰٓـِٔى يَئِسْنَ مِنَ ٱلْمَحِيضِ مِن نِّسَآئِكُمْ
yang berputus asa dari haid dari isteri-isteri kalian
Ath-Thalaaq:4وَٱلَّٰٓـِٔى
إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلْفُقَرَآءِ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْعَٰمِلِينَ عَلَيْهَا وَٱلْمُؤَلَّفَةِ
sesungguhnya hanyalah sedekah bagi orang-orang fakir dan orang-orang miskin dan Xamil/pengurus diatasnya dan para muallaf
At-Taubah:60وَٱلْمُؤَلَّفَةِ
ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا
kemudian dikumpulkan (olehnya) diantaranya kemudian (mereka) menjadikannya/memasukkannya bertindih-tindih
An-Nuur:43يُؤَلِّفُ
ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا
kemudian dikumpulkan (olehnya) diantaranya kemudian (mereka) menjadikannya/memasukkannya bertindih-tindih
An-Nuur:43