<<<==ayat berikutnya

Asy-Syu'araa' ayat ke 29

ayat sebelumnya ===>>

قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِى لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ ٱلْمَسْجُونِينَ

Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Kajian kata

إِلَٰهًا pada surat Asy-Syu'araa' ayat ke 29

Bacaan dalam tulisan arab latin ilâhan
Arti kata إِلَٰهًا tuhan
Jumlah pemakaian kata إِلَٰهًا dalam AlQuran dipakai sebanyak 16 kali
Kata إِلَٰهًا tersusun dari kata dasar dengan suku kata ا ل ه
huruf pertama k1=ا , huruf kedua k2=ل, dan huruf ketiga k3=ه
Jumlah pemakaian pola dasar ا ل ه dalam AlQuran 148 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 1 kali, dipakai sebagai nama sebanyak 147 kali

Kajian kata إِلَٰهًا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata asal : kitab-kitab suci yang terdahulu (lebih dahulu dari alquran) telah menggunakan kata إِلَٰهًا ini. sehingga kata إِلَٰهًا ini lebih dimaknai sebagai kata yang bukan berasal dari bahasa arab, tetapi kata إِلَٰهًا ini telah dijadikan sebagai kata baku yang digunakan pada kitab-kitab suci sebelumnya.

2. jenis kata untuk nama : kata إِلَٰهًا ini merupakan jenis kata yang tidak ada tasrifannya, karena kata ini lebih mewakili untuk menerangkan nama.

Pemakaian kata dasar ا ل ه pada AlQuran

 

Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ آلِهَتِي Maryam 46

 

كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ Al-A'raaf 138
قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُ آلِهَةٌ كَمَا يَقُولُونَ Al-Isra 42
لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلاَّ اللَّهُ لَفَسَدَتَا Al-Anbiyaa' 22
أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا Al-Anbiyaa' 43

 

فَمَا أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ Huud 101

 

قَالُواْ يَاهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا Huud 53
إِن نَّقُولُ إِلاَّ اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوَءٍ Huud 54
إِن كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ آلِهَتِنَا Al-Furqon 42
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوا آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ Ash-Shaafaat 36
قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا Al-Ahqaaf 22

 

وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ Shaad 6

 

فَرَاغَ إِلَى آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلاَ تَأْكُلُونَ Ash-Shaafaat 91

 

وَمَن بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللّهِ آلِهَةً أُخْرَى Al-An'aam 19
أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا آلِهَةً إِنِّي أَرَاكَ وَقَوْمَكَ فِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ Al-An'aam 74
هَـؤُلاَء قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً Al-Kahfi 15
وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا Maryam 81
أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ Al-Anbiyaa' 21
أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ Al-Anbiyaa' 24
لَوْ كَانَ هَـؤُلاَء آلِهَةً Al-Anbiyaa' 99
وَاتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ Al-Furqon 3
أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَن بِضُرٍّ YaaSiin 23
وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ YaaSiin 74
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ Ash-Shaafaat 86
أَجَعَلْنَا مِن دُونِ الرَّحْمَنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ Az-Zukhruf 45
فَلَوْ لاَ نَصَرَهُمُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ قُرْبَانًا آلِهَةً Al-Ahqaaf 28

 

أَهَذَا الَّذِي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ الرَّحْمَنِ هُمْ كَافِرُونَ Al-Anbiyaa' 36
قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ Al-Anbiyaa' 68
وَقَالُوا لاَ تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلاَ تَذَرُنَّ وَدًّا Nuh 23

 

وَيَذَرَكَ وَآلِهَتَكَ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَاءهُمْ وَنَسْتَحْيِـي نِسَاءهُمْ Al-A'raaf 127

 

وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ Al-Ankabuut 46

 

وَإِلَـهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ Al-Baqarah 163
وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ Al-Ankabuut 46

 

فَقَالُوا هَذَا إِلَهُكُمْ وَإِلَهُ مُوسَى فَنَسِيَ Thaahaa 88

 

قَالُواْ نَعْبُدُ إِلَـهَكَ وَإِلَـهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ Al-Baqarah 133

 

وَإِلَـهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ Al-Baqarah 163
إِنَّمَا اللّهُ إِلَـهٌ وَاحِدٌ سُبْحَانَهُ أَن يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَّهُ An-Nisa 171
وَمَا مِنْ إِلَـهٍ إِلاَّ إِلَـهٌ وَاحِدٌ Al-Maidah 73
قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَـهٌ وَاحِدٌ Al-An'aam 19
وَخَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُم مَّنْ إِلَـهٌ غَيْرُ اللّهِ يَأْتِيكُم بِهِ Al-An'aam 46
وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَـهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُوْلُواْ الأَلْبَابِ Ibrahim 52
إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَالَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ An-Nahl 22
إِنَّمَا هُوَ إِلهٌ وَاحِدٌ فَإيَّايَ فَارْهَبُونِ An-Nahl 51
أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ Al-Kahfi 110
وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِّن دُونِهِ Al-Anbiyaa' 29
أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ Al-Anbiyaa' 108
فَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ Al-Hajj 34
مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِضِيَاء أَفَلاَ تَسْمَعُونَ Al-Qashash 71
مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِلَيْلٍ Al-Qashash 72
أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ Fush-Shilat 6
وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاء إِلَهٌ وَفِي الأَرْضِ Az-Zukhruf 84
إِلَهٌ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ Az-Zukhruf 84
أَمْ لَهُمْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ Ath-Thuur 43

 

إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ Thaahaa 98

 

إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَالَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ An-Nahl 22
أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ Al-Kahfi 110
فَقَالُوا هَذَا إِلَهُكُمْ وَإِلَهُ مُوسَى فَنَسِيَ Thaahaa 88
أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ Al-Anbiyaa' 108
أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ Fush-Shilat 6

 

إِنَّ هَـذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ وَمَا مِنْ إِلَـهٍ إِلاَّ اللّهُ Ali-Imran 62
وَمَا مِنْ إِلَـهٍ إِلاَّ إِلَـهٌ وَاحِدٌ Al-Maidah 73
فَقَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُواْ اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـهٍ غَيْرُهُ Al-A'raaf 59
مَا لَكُم مِّنْ إِلَـهٍ غَيْرُهُ أَفَلاَ تَتَّقُونَ Al-A'raaf 65
يَاقَوْمِ اعْبُدُواْ اللّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـهٍ غَيْرُهُ Al-A'raaf 73
قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُواْ اللّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـهٍ غَيْرُهُ Al-A'raaf 85
قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُواْ اللّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـهٍ غَيْرُهُ Huud 50
قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُواْ اللّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـهٍ غَيْرُهُ Huud 61
يَاقَوْمِ اعْبُدُواْ اللّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـهٍ غَيْرُهُ Huud 84
مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلاَ تَتَّقُونَ Al-Mu'minuun 23
مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلاَ تَتَّقُونَ Al-Mu'minuun 32
وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَهٍ Al-Mu'minuun 91
إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَهٍ بِمَا خَلَقَ Al-Mu'minuun 91
مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرِي Al-Qashash 38
وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلاَّ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ Shaad 65

 

وَانظُرْ إِلَى إِلَهِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا لَّنُحَرِّقَنَّهُ Thaahaa 97

 

فَاجْعَل لِّي صَرْحًا لَّعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَى إِلَهِ مُوسَى Al-Qashash 38
إِلَهِ النَّاسِ An-Nas 3

 

أَأَنتَ قُلتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَـهَيْنِ مِن دُونِ اللّهِ Al-Maidah 116
وَقَالَ اللّهُ لاَ تَتَّخِذُواْ إِلـهَيْنِ اثْنَيْنِ An-Nahl 51

 

إِلَـهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ Al-Baqarah 133
قَالُواْ يَامُوسَى اجْعَل لَّنَا إِلَـهًا Al-A'raaf 138
قَالَ أَغَيْرَ اللّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَـهًا Al-A'raaf 140
وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَمَا أُمِرُواْ إِلاَّ لِيَعْبُدُواْ إِلَـهًا وَاحِدًا At-Taubah 31
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللّهِ إِلـهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ Al-Hijr 96
لاَّ تَجْعَل مَعَ اللّهِ إِلَـهًا آخَرَ Al-Isra 22
وَلاَ تَجْعَلْ مَعَ اللّهِ إِلَهًا آخَرَ Al-Isra 39
لَن نَّدْعُوَ مِن دُونِهِ إِلَهًا Al-Kahfi 14
وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ Al-Mu'minuun 117
وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ Al-Furqon 68
قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّك مِنَ الْمَسْجُونِين Asy-Syu'araa' 29
فَلاَ تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ Asy-Syu'araa' 213
وَلاَ تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ Al-Qashash 88
أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا Shaad 5
الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ Qaaf 26
وَلاَ تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ Adz-Dzaariyaat 51

 

إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ Ash-Shaafaat 4

 

قَالُواْ نَعْبُدُ إِلَـهَكَ وَإِلَـهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ Al-Baqarah 133

 

أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ Al-Furqon 43
أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ Al-Jaatsiyah 23

 

لاَّ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ Al-Baqarah 163
اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ Al-Baqarah 255
اللّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ Ali-Imran 2
لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ Ali-Imran 6
شَهِدَ اللّهُ أَنَّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ Ali-Imran 18
لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ Ali-Imran 18
اللّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ An-Nisa 87
ذَلِكُمُ اللّهُ رَبُّكُمْ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ Al-An'aam 102
لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ Al-An'aam 106
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ Al-A'raaf 158
لاَّ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ At-Taubah 31
لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ At-Taubah 129
قَالَ آمَنتُ أَنَّهُ لا إِلِـهَ إِلاَّ الَّذِي آمَنَتْ بِهِ Yunus 90
وَأَن لاَّ إِلَـهَ إِلاَّ Huud 14
قُلْ هُوَ رَبِّي لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ Arraad 30
أَنْ أَنذِرُواْ أَنَّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنَاْ فَاتَّقُونِ An-Nahl 2
اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ لَهُ الْأَسْمَاء الْحُسْنَى Thaahaa 8
إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا Thaahaa 14
إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ Thaahaa 98
إِلاَّ نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا فَاعْبُدُونِ Al-Anbiyaa' 25
فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَن لَّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ Al-Anbiyaa' 87
لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ Al-Mu'minuun 116
اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ An-Naml 26
وَهُوَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ Al-Qashash 70
لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ كُلُّ شَيْءٍ Al-Qashash 88
إِلَهَ Faathir 3
إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ Ash-Shaafaat 35
لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ Az-Zumar 6
لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ Ad-Dukhaan 8
فَاعْلَمْ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ Muhammad 19
هُوَ اللَّهُ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ Al-Hasyr 22
هُوَ اللَّهُ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ Al-Hasyr 23
اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّل الْمُؤْمِنُونَ At-Taghaabun 13
رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا Al-Muzzammil 9

 

فَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ Al-Hajj 34

 

قَالُوا مَن فَعَلَ هَذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ Al-Anbiyaa' 59
قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَاإِبْرَاهِيم Al-Anbiyaa' 62

 

وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ Az-Zukhruf 58

 

أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا Shaad 5

 

أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ An-Naml 60
أَإِلَهٌ مَّعَ An-Naml 61
وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاء الأَرْضِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ An-Naml 62
أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ An-Naml 63
وَمَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاء وَالْأَرْضِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ An-Naml 64

 

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللّهِ كَذِبًا Huud 18