<<<==ayat berikutnya

Al-Furqon ayat ke 53

ayat sebelumnya ===>>


وَهُوَ ٱلَّذِى مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا

Kajian kata

وَحِجْرًا pada surat Al-Furqon ayat ke 53

Bacaan dalam tulisan arab latin wachijran
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Arti kata وَحِجْرًا dan batas
Jumlah pemakaian kata وَحِجْرًا dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata وَحِجْرًا tersusun dari kata dasar dengan suku kata ح ج ر
huruf pertama k1=ح , huruf kedua k2=ج, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ح ج ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna batu, biji, batu permata, batu nisan, batu kubur, sela, warna kelabu muda, dr batu, benar-benar, karantina

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna melemparkan batu, melempari dgn batu, membatui, mengeluarkan biji, mengkarantinakan, membekukan hati, membatu, menjadikan batu, mengejuntukan, menjadi kaku, mengentalkan, membeku, membekukan, mencocok, menusuk, menancapkan, memancangkan, menombak, mempesonakan, mempesona, membuat terpaku, menjadi fosil, berurat berakar, mengeras, menjadi keras, mengeraskan, memperkeras, memperkeraskan, menegarkan, mempertegar, membajakan, mengirim, mengirimkan, kirimkan, mengutus, menyuruh, berkirim, menyampaikan, melempar, membuat, menyuruh memanggil, menembakkan, memesankan, menurunkan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ح ج ر dalam AlQuran 21 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 21 kali
Pola dasar ح ج ر dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata وَحِجْرًا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata وَحِجْرًا termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata وَحِجْرًا ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. kata dengan jumlah tunggal : kata وَحِجْرًا ini merupakan jenis kata berjenis tunggal untuk perempuan

4. imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti dan, beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti dan. adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi.

5. kata benda abstrak : kata وَحِجْرًا ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

6. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata وَحِجْرًا ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah an. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

Pemakaian kata dasar ح ج ر pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا Al-Furqon 53

 

فَاتَّقُواْ النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ Al-Baqarah 24
وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ At-Tahriim 6

 

يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا Al-Furqon 22
وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا Al-Furqon 53

 

فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً Al-Baqarah 74

 

وَرَبَائِبُكُم اللاَّتِي فِي حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ اللاَّتِي دَخَلْتُم بِهِنَّ An-Nisa 23

 

فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاء Al-Anfaal 32
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ Huud 82
فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ Al-Hijr 74
قُل كُونُواْ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا Al-Isra 50
لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ Adz-Dzaariyaat 33

 

وَقَالُواْ هَـذِهِ أَنْعَامٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ لاَّ يَطْعَمُهَا Al-An'aam 138

 

هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ Al-Fajr 5

 

يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا Al-Furqon 22

 

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ Al-Fiil 4

 

إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَاء الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ Al-Hujuraat 4

 

وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ Al-Baqarah 74

 

وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ Al-Hijr 80

 

بِّعَصَاكَ الْحَجَرَ Al-Baqarah 60
إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْحَجَرَ Al-A'raaf 160