<<<==ayat berikutnya

Al-Furqon ayat ke 40

ayat sebelumnya ===>>


وَلَقَدْ أَتَوْا۟ عَلَى ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِىٓ أُمْطِرَتْ مَطَرَ ٱلسَّوْءِ أَفَلَمْ يَكُونُوا۟ يَرَوْنَهَا بَلْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ نُشُورًا

Kajian kata

أُمْطِرَتْ pada surat Al-Furqon ayat ke 40

Bacaan dalam tulisan arab latin umthirat
Jenis kata katakerja pasif bentuk lampau
Arti kata أُمْطِرَتْ dihujani
Jumlah pemakaian kata أُمْطِرَتْ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata أُمْطِرَتْ tersusun dari kata dasar dengan suku kata م ط ر
huruf pertama k1=م , huruf kedua k2=ط, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar م ط ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna basah, cair, mabuk, sapaan, pemberian salam, seruan, panggilan, teguran, daulat, kebasahan, bacak, biak, kebes

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menghujani, membasahi, memanggil, menyerukan, berseru, menyambut, menerima, datang, menyeru, meruah, memberi tabik, menjadi basah, menghujan, mengeluh

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar م ط ر dalam AlQuran 15 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 5 kali, dipakai kata kerja sebanyak 10 kali

Kajian kata أُمْطِرَتْ ditinjau dari aspek makna :

kata أُمْطِرَتْ ini masuk dalam pola kata ke :4

adapun makna dari pola kata keempat ini adalah :

1. mencipta,

2.memasuki

3. mewujudkan

format : alif-k1k2ak3a

Kajian kata أُمْطِرَتْ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata أُمْطِرَتْ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. kata kerja bentuk lampau : kata أُمْطِرَتْ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

3. kata kerja pasif : kata أُمْطِرَتْ ini merupakan bentuk dari kata kerja aktif, dimana subyek pelakunya dilakukan pekerjaan.

4. obyek pelaku : kata أُمْطِرَتْ merupakan kerja pasif ini yang menerangkan perbuatan yang sedang atau akan dilakukan. dengan obyek pelaku perbuatan adalah orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki) atau dilakukan kepada orang ketiga tunggal laki-laki (dia laki-laki)

Pemakaian kata dasar م ط ر pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ Al-A'raaf 84
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ Huud 82
فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ Al-Hijr 74
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ Asy-Syu'araa' 173
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ An-Naml 58

 

وَلَقَدْ أَتَوْا عَلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي أُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ Al-Furqon 40

 

قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا Al-Ahqaaf 24

 

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ Asy-Syu'araa' 173
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ An-Naml 58

 

وَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ An-Nisa 102

 

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ Al-A'raaf 84
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ Asy-Syu'araa' 173
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ An-Naml 58

 

وَلَقَدْ أَتَوْا عَلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي أُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ Al-Furqon 40

 

فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاء Al-Anfaal 32