<<<==ayat berikutnya

Al-Furqon ayat ke 25

ayat sebelumnya ===>>


وَيَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلْغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا

Kajian kata

بِٱلْغَمَٰمِ pada surat Al-Furqon ayat ke 25

Bacaan dalam tulisan arab latin bi(a)lghamâmi
Jenis kata kata benda atau sifat
Arti kata بِٱلْغَمَٰمِ dengan awan/kabut
Jumlah pemakaian kata بِٱلْغَمَٰمِ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata بِٱلْغَمَٰمِ tersusun dari kata dasar dengan suku kata غ م م
huruf pertama k1=غ , huruf kedua k2=م, dan huruf ketiga k3=م
Makna dari kata dasar غ م م :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna perasaan terhina, kesedihan, kenestapaan, duka, duka cita, rasa kecil, penyesalan, sedih, murung, sayu, pilu, kesuraman, kegelapan, kemurungan, kekelaman, zulmat, derita, kesedihan yg mendalam, penderitaan yg berat, penindasan, tekanan, penekanan, tindasan, aniaya, kezaliman, tindihan, perasaan tertekan, pencekikan, rasa sakit, kesakitan, kekesalan, kejengkelan, perasaan tersinggung, kain pike

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mengecewakan, menyesalkan, menindas, menekan, menindih, membebani, mencekik, menimbulkan perasaan tertekan, menyesakkan, berduka, berduka cita, berpilu, berpilu hati, kemurungan, kesayuan, menderita, menyinggung, melukai hati, menyinggung perasaan, menjengkelkan, menimbulkan minat ingin tahu

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar غ م م dalam AlQuran 11 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 11 kali
Pola dasar غ م م dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata بِٱلْغَمَٰمِ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata بِٱلْغَمَٰمِ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. imbuan : kata بِٱلْغَمَٰمِ ini memiliki imbuan bi ( بِ ). imbuan bi ( بِ ) ini dapat berarti dengan, untuk, agar, kepada, merupakan. imbuan bi ( بِ ) ini jika diikuti kata yang memiliki kata dasar yang bisa ditasrifkan maka akan mengakibatkan konsonan_k3 berupa kasrah (i) jika bi ( بِ ) ini tidak akan memiliki pengaruh jika diikuti oleh kata tergolong dalam kata harf. imbuan bi ( بِ ) ini hanya dipakai untuk kata benda dan harf saja.

3. kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata بِٱلْغَمَٰمِ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini,. untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah i (kasrah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran i (kasrah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran kasrah.

4. kata benda atau menerangkan kata sifat : kata بِٱلْغَمَٰمِ ini memiliki konsonan k2 panjang yang dapat digunakan sebagai kata benda atau digunakan sebagai kata sifat.

Pemakaian kata dasar غ م م pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

فَأَجْمِعُواْ أَمْرَكُمْ وَشُرَكَاءكُمْ ثُمَّ لاَ يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً Yunus 71

 

كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ Al-Hajj 22

 

فَأَثَابَكُمْ غُمَّاً بِغَمٍّ لِّكَيْلاَ تَحْزَنُواْ عَلَى مَا فَاتَكُمْ Ali-Imran 153

 

فَأَثَابَكُمْ غُمَّاً بِغَمٍّ لِّكَيْلاَ تَحْزَنُواْ عَلَى مَا فَاتَكُمْ Ali-Imran 153

 

وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاء بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنزِيلًا Al-Furqon 25

 

فِي ظُلَلٍ مِّنَ الْغَمَامِ وَالْمَلآئِكَة Al-Baqarah 210

 

وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ Al-Baqarah 57
وَظَلَّلْنَا عَلَيْهِمُ الْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْهِمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى Al-A'raaf 160

 

ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّن بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُّعَاسًا Ali-Imran 154
وَلاَ تَحْزَنَ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ Thaahaa 40
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ Al-Anbiyaa' 88