<<<==ayat berikutnya

An-Nuur ayat ke 2

ayat sebelumnya ===>>


ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِى دِينِ الـلَّـهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِالـلَّـهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Kajian kata

جَلْدَةٍ pada surat An-Nuur ayat ke 2

Bacaan dalam tulisan arab latin jaldatin
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Arti kata جَلْدَةٍ deraan
Jumlah pemakaian kata جَلْدَةٍ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata جَلْدَةٍ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ج ل د
huruf pertama k1=ج , huruf kedua k2=ل, dan huruf ketiga k3=د
Makna dari kata dasar ج ل د :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna cemeti, pecut, tokoh politik penggerak, cemeti, pecut, tokoh politik penggerak, momok, bencana, penyebab penderitaan, saklar, tombol, perubahan, penggantian, kenop, sambuk, tali kulit, sandal jepit, cambuk, bulu mata, cambukan, pukulan, lecutan, kibasan, tak, goresan, sambaran, coretan, nasihat, desakan, peringatan, dorongan, khotbah, cambukan, serangan, tamparan, gebrakan, tumbukan, kemalangan, sukses, ketulan, hasil baik, tindakan yg mengenai sasaran, kayuhan, kekalahan, hajaran, gebukan, bantingan, tebahan, ketukan, ketokan, bunyi ketukan, sentakan, kegoncangan, gugat, goncangan, cak, tempeleng, kecup, ciuman, manset, orang kikir yg tua, laki-laki yg tua sekali, penggerak, gerakan, kampanye, jalan mobil, persneling, daulat, pukulan , sambuk,

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna mencambuk, menyabet, mendera, mencemeti, memecut, mengocok, mengalahkan, membanat, memukul dgn cemeti, melecuntukan, membedal, melambai-lambaikan, bergerak dgn tiba-tiba, merebut, menyabet, berebut, mengambil, merenggut, merampas, mencambuk, mengocok, mendera, mengalahkan, mencemeti

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ج ل د dalam AlQuran 13 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 11 kali, dipakai kata kerja sebanyak 2 kali

Kajian kata جَلْدَةٍ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata جَلْدَةٍ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata جَلْدَةٍ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. kata dengan jumlah tunggal : kata جَلْدَةٍ ini merupakan jenis kata berjenis tunggal untuk perempuan

4. kata benda abstrak : kata جَلْدَةٍ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

Pemakaian kata dasar ج ل د pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُم وَجُلُودُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ Fush-Shilat 20

 

يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ Al-Hajj 20

 

وَقَالُوا لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا Fush-Shilat 21

 

سَمْعُكُمْ وَلاَ أَبْصَارُكُمْ وَلاَ جُلُودُكُمْ Fush-Shilat 22

 

كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا An-Nisa 56
ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ Az-Zumar 23

 

تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ Az-Zumar 23

 

وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ الأَنْعَامِ بُيُوتًا An-Nahl 80

 

كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا An-Nisa 56

 

الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا مِئَةَ جَلْدَةٍ An-Nuur 2

 

فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلاَ تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا An-Nuur 4

 

فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلاَ تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا An-Nuur 4

 

الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا مِئَةَ جَلْدَةٍ An-Nuur 2