| تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ فَإِن تُطِيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا | Al-Fath 16 |  |
Al-Hajj ayat ke 78 |
| | | |
| Mahir al-Mu'aiqly |
| Kajian kata | ٱلْمُسْلِمِينَ pada surat Al-Hajj ayat ke 78 | Bacaan dalam tulisan arab latin | almuslimîna |
| Jenis kata | kata benda pelaku aktif | |
| Arti kata ٱلْمُسْلِمِينَ | orang-orang yang berserah diri / patuh | |
| Jumlah pemakaian | kata ٱلْمُسْلِمِينَ dalam AlQuran dipakai sebanyak 11 kali | |
| Kata ٱلْمُسْلِمِينَ tersusun dari kata dasar dengan suku kata | س ل م | |
| huruf pertama k1=س , huruf kedua k2=ل, dan huruf ketiga k3=م | ||
| Makna dari kata dasar س ل م : | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna salam, skala, neraca, timbangan, sisik, derajat, kerak air, jenjang Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menimbang, membersihkan sisik, menyisiki, mendaki, mengelupas, menyampaikan, menyerahkan, memberi, membawakan, mengantarkan, menghasilkan, memberi hasil, membebaskan, melepaskan, menyelamatkan, mengucapkan, memperlepas, memperlepaskan, mengakui, mengenali, mengenal, sadar, menghargai, menerima, insaf, memperakui, mengizinkan, mengabulkan, menghadiahi, membenarkan, mengaruniakan, menuruti (Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya). Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna. | |
| Jumlah pemakaian pola dasar س ل م dalam AlQuran | 140 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 112 kali, dipakai kata kerja sebanyak 28 kali | |
Kajian kata ٱلْمُسْلِمِينَ ditinjau dari aspek tatabahasa : | 1. kata benda : kata ٱلْمُسْلِمِينَ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2. gender laki-laki : kata ٱلْمُسْلِمِينَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3. jamak : kata ٱلْمُسْلِمِينَ ini merupakan bentuk jamak untuk laki-laki 4. memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda ٱلْمُسْلِمِينَ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui dengan jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran dengan tanwin. 5. kata benda jamak laki-laki : kata ٱلْمُسْلِمِينَ ini merupakan jenis kata benda yang merupakan jenis kata benda jamak untuk laki 6. kata benda pelaku aktif : kata ٱلْمُسْلِمِينَ ini masuk dalam jenis kata benda pelaku aktif yang digunakan untuk menerangkan orang yang melakukan perbuatan. adapun ciri kalau pelakunya orang adalah kata ini diawali dengan mu serta konsonan_k2 nya kasrah. |
Pemakaian kata dasar س ل م pada AlQuran
Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا | Maryam 33 |  |
| وَالسَّلَامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى | Thaahaa 47 |
| إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِين وَالْقَانِتَات وَالصَّادِقِين وَالصَّادِقَات | Al-Ahzab 35 |  |
| مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُواْ تَسْلِيمًا | An-Nisa 65 |  |
| يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا | Al-Ahzab 56 |
| إِلاَّ مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ | Asy-Syu'araa' 89 |  |
| إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ | Ash-Shaafaat 84 |
| وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا | Al-Furqon 63 |  |
| إِلاَّ قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا | Al-Waqii'a 26 |
| وَلَكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ | Ali-Imran 67 |  |
| فِي الدُّنُيَا وَالآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِين | Yusuf 101 |
| وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِّكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِين | An-Nahl 89 |  |
| لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِين | An-Nahl 102 |
| فَمَن يُرِدِ اللّهُ أَن يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلإِسْلاَمِ | Al-An'aam 125 |  |
| أَفَمَن شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ | Az-Zumar 22 |
| قِيلَ يَانُوحُ اهْبِطْ بِسَلاَمٍ مِّنَّا | Huud 48 |  |
| ادْخُلُوهَا بِسَلاَمٍ آمِنِينَ | Al-Hijr 46 | |
| ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ | Qaaf 34 |
| أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ | Al-Baqarah 131 |  |
| فَإنْ حَآجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلّهِ | Ali-Imran 20 |
| يَهْدِي بِهِ اللّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلاَمِ | Al-Maidah 16 |  |
| لَهُمْ دَارُ السَّلاَمِ عِندَ رَبِّهِمْ | Al-An'aam 127 | |
| وَاللّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلاَمِ | Yunus 25 |
