Al-Quran Online, ajakan untuk mencari ampunan dan cinta Allah

<<<==ayat berikutnya

Al-Hajj ayat ke 77

ayat sebelumnya ===>>

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱرْكَعُوا۟ وَٱسْجُدُوا۟ وَٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱفْعَلُوا۟ ٱلْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Klik kata warna biru menuju Quran Perkata
Abdurrahman Sudais
Abdul Basit
Mishary Rashid
Mahir al-Mu'aiqly

Hadits yang mungkin terkait

Halaman mushaf optimal untuk di komputer

Halaman mushaf untuk HP atau Tab


Kajian kata

ٱرْكَعُوا۟ pada surat Al-Hajj ayat ke 77

Bacaan dalam tulisan arab latin irka'û
Jenis kata kata perintah atau kata seru
Arti kata ٱرْكَعُوا۟ (kalian) ruku'lah
Jumlah pemakaian kata ٱرْكَعُوا۟ dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata ٱرْكَعُوا۟ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ر ك ع
huruf pertama k1=ر , huruf kedua k2=ك, dan huruf ketiga k3=ع
Makna dari kata dasar ر ك ع :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna berlutut, bersujud, melakukan ruku'

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ر ك ع dalam AlQuran 13 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 8 kali, dipakai kata kerja sebanyak 5 kali

Kajian kata : 1 ٱرْكَعُوا۟ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata seru atau kata perintah : kata ٱرْكَعُوا۟ ini tergolong kata seru atau kata perintah.

adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).

2. kata seru / perintah : kata ٱرْكَعُوا۟ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini selain digunakan sebagai kata seru, kata ini juga sering digunakan sebagai kata anjuran.

Pemakaian kata dasar ر ك ع pada AlQuran

(haruf arab yang berwarna biru dibawah bisa diKLIK untuk dirujukkan ke ayat terkait)

وَٱرْكَعِىوَٱرْكَعُوا۟رُكَّعًارَٰكِعُونَرَاكِعًا
ٱلرَّٰكِعِينَٱلرَّٰكِعُونَٱرْكَعُوا۟يَرْكَعُونَوَٱلرُّكَّعِ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ
dan sungguh (ia[lk]) akan menyangka daud bahwasannya (kami) mengujinya maka dia minta ampun tuhannya dan jatuh (ia[lk]) yang menundukkan dan (dia) kembali/taubat
Shaad:24رَاكِعًا
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمْ رَٰكِعُونَ
orang-orang yang didirikan sholat dan menunaikan zakat dan mereka orang-orang yang telah tunduk
Al-Maidah:55رَٰكِعُونَ
رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ الـلَّـهِ وَرِضْوَٰنًا
kasih sayang diantara mereka melihat mereka ruku' sujud menginginkan karunia dari Allah dan keridhaan
Al-Fath:29رُكَّعًا
وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ
dan rukuXlah kamu bersama orang-orang yang ruku'
Al-Baqarah:43وَٱرْكَعُوا۟
يَٰمَرْيَمُ ٱقْنُتِى لِرَبِّكِ وَٱسْجُدِى وَٱرْكَعِى مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ
hai Maryam (kamu[pr]) taatlah kepada tuhanmu dan sujudlah dan rukuXlah bersama orang-orang yang ruku'
Ali-Imran:43وَٱرْكَعِى
أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
bahwa (kalian) kalian mensucikan sampai bersih rumahKu bagi orang-orang yang tawaf dan orang-orang yang iXtikaf dan orang-orang yang ruku' sujud
Al-Baqarah:125وَٱلرُّكَّعِ
وَطَهِّرْ بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
dan (kamu) sucikanlah sampai bersih rumah-Ku bagi orang-orang yang tawaf dan orang-orang yang berdiri/beribadat dan orang-orang yang ruku' sujud
Al-Hajj:26
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ
dan apabila dikatakan kepada mereka (kalian[lk]) ruku'lah tidak tunduk / ruku '
Al-Mursalaat:48يَرْكَعُونَ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱرْكَعُوا۟ وَٱسْجُدُوا۟
wahai orang-orang yang (mereka) beriman (kalian[lk]) ruku'lah dan sujudlah kamu
Al-Hajj:77ٱرْكَعُوا۟
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ
dan apabila dikatakan kepada mereka (kalian[lk]) ruku'lah tidak tunduk / ruku '
Al-Mursalaat:48
ٱلتَّٰٓئِبُونَ ٱلْعَٰبِدُونَ ٱلْحَٰمِدُونَ ٱلسَّٰٓئِحُونَ ٱلرَّٰكِعُونَ ٱلسَّٰجِدُونَ ٱلْاَمِرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ
orang-orang yang bertaubat orang-orang yang menyembah orang-orang yang memuji (kb jamak[lk]) orang-orang yang mengembara orang-orang yang ruku' orang-orang yang sujud orang-orang yang menyuruh dengan kebaikan
At-Taubah:112ٱلرَّٰكِعُونَ
يَٰمَرْيَمُ ٱقْنُتِى لِرَبِّكِ وَٱسْجُدِى وَٱرْكَعِى مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ
hai Maryam (kamu[pr]) taatlah kepada tuhanmu dan sujudlah dan rukuXlah bersama orang-orang yang ruku'
Ali-Imran:43ٱلرَّٰكِعِينَ
وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ
dan rukuXlah kamu bersama orang-orang yang ruku'
Al-Baqarah:43
وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ
dan rukuXlah kamu bersama orang-orang yang ruku'
Al-Baqarah:43