<<<==ayat berikutnya

Al-Hajj ayat ke 34

ayat sebelumnya ===>>


وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا لِّيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ الـلَّـهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ فَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَلَهُۥٓ أَسْلِمُوا۟ وَبَشِّرِ ٱلْمُخْبِتِينَ

Kajian kata

مَنسَكًا pada surat Al-Hajj ayat ke 34

Bacaan dalam tulisan arab latin mansakan
Arti kata مَنسَكًا cara beribadat
Jumlah pemakaian kata مَنسَكًا dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata مَنسَكًا tersusun dari kata dasar dengan suku kata ن س ك
huruf pertama k1=ن , huruf kedua k2=س, dan huruf ketiga k3=ك
Makna dari kata dasar ن س ك :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna rancangan, tata ruang, sistem, cara, tata, jaringan, pola, stelsel, pengaturan, persiapan, gubahan, penggubahan, aransemen, rencana, aturan, pengurusan, urusan, penetapan, susunan musik, mode, wahana, sikap, gaya, macam, ragam, olah, rentak, lagu, laju, suku, angka, kecepatan, harga, kadar, kurs, tarip, kapasitas, bea, harkah, tingkah laku, kapasitet, bagian, jenis, merek, jajaran, pameran, pertunjukan, kesatuan tempur, kesatuan perang, perhiasan, dandanan, jarak, barisan, lapangan, kompor, tingkat nada, tempat latihan, jajar, makan, bergerak, bergeser, terbentang, menyusun, membariskan, berbaris, menempatkan diri, terletak sejajar, mengembara, menggolongkan, eselon, formasi, tingkat kekuasaan, seri, rangkaian, rentetan, rantai, banjar, jejer, koordinatif, sederajat, sama penting, seimbang, leretan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menyusun, mengatur, mempersiapkan, mengkoordinasikan, berkoordinasi, memutuskan, memerintahkan, mentakdirkan, menobatkan, mentahbiskan jadi pendeta, mengkoordinir, menyelaraskan, mencocokkan, menyerasikan, memperimbangkan, memperseimbangkan, memperjumpakan, mempersetujukan, bergerak, bergeser, terbentang, membariskan, berbaris, menempatkan diri, terletak sejajar, mengembara, menggolongkan, cocok, menyetel, bertanding, menandingi, jodoh, setel, mengawinkah, bergaul, memilih, mengarang musik, menyusun musik

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ن س ك dalam AlQuran 7 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 6 kali, dipakai kata kerja sebanyak 1 kali
Pola dasar ن س ك dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata مَنسَكًا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata مَنسَكًا termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. gender perempuan : kata مَنسَكًا ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan.

3. keterangan tempat : kata مَنسَكًا ini tergolong kata yang menerangkan posisi atau tempat. untuk jenis kata yang menerangkan posisi atau tempat ini tidak memiliki aturan khusus (tasrifan). selain itu tempat yang diterangkan dapat berupa tempat yang nampak atau tempat abstrak dalam bahasa arab kata tempat ini tergolong sebagai kata benda.

4. kata benda berakhiran tanwin (n) : kata مَنسَكًا ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah an. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan

Pemakaian kata dasar ن س ك pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

قُلْ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Al-An'aam 162

 

لِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ Al-Hajj 67

 

فَفِدْيَةٌ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ Al-Baqarah 196

 

وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ Al-Baqarah 128

 

فَإِذَا قَضَيْتُم مَّنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُواْ اللّهَ Al-Baqarah 200

 

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ Al-Hajj 34
لِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ Al-Hajj 67