<<<==ayat berikutnya

Al-Baqarah ayat ke 224

ayat sebelumnya ===>>


وَلَا تَجْعَلُوا۟ الـلَّـهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَٰنِكُمْ أَن تَبَرُّوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَتُصْلِحُوا۟ بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَالـلَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Kajian kata

تَبَرُّوا۟ pada surat Al-Baqarah ayat ke 224

Bacaan dalam tulisan arab latin tabarrû
Jenis kata kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi
Arti kata تَبَرُّوا۟ (mereka) supaya membuat kebajikan
Jumlah pemakaian kata تَبَرُّوا۟ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata تَبَرُّوا۟ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ب ر ر
huruf pertama k1=ب , huruf kedua k2=ر, dan huruf ketiga k3=ر
Makna dari kata dasar ب ر ر :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna jaminan, surat tuntutan, bukti, saman, garansi, alasan, dalih, helah, pernyataan maaf, pernyataan menyesal, hak

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna membenarkan, memberikan alasan, menyungguhkan, memberikan garis tepi, menjamin, memerlukan, menanggung, memberi hak, mengampuni, membebaskan, memaafi, merasionalisasikan, menguraikan dgn cara yg diterima, mencari-cari alasan, mencari-cari dalih, mempertahankan, membersihkan nama baik, membuktikan kebenaran, memperkuat, menyokong, mendalilkan, membuktikan dgn fakta-fakta, menyucikan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ب ر ر dalam AlQuran 20 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 18 kali, dipakai kata kerja sebanyak 2 kali

Kajian kata تَبَرُّوا۟ ditinjau dari aspek makna :

kata تَبَرُّوا۟ ini masuk dalam pola kata ke :5

adapun makna dari pola kata kelima ini adalah:

1. mencari,

2.merubah jadi

3.menyebabkan

4.menjadikan

Kajian kata تَبَرُّوا۟ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata تَبَرُّوا۟ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. bentuk sedang/akan : kata تَبَرُّوا۟ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

3. kata kerja aktif : kata تَبَرُّوا۟ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata kerja تَبَرُّوا۟ ini subyek pelakunya adalah mereka para laki-laki yang jumlahnya lebih dari dua orang.

5. majzum : kata ini memiliki أَن yang berfungsi sebagai komponen yang akan merubah konsonan_k3 dari تَبَرُّواْ akan menjadi sukun (untuk bentuk subyek tunggal) serta û untuk subyek jamak.

Pemakaian kata dasar ب ر ر pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا Maryam 14
وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا Maryam 32

 

وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ Al-Mumtahinah 8

 

وَلاَ تَجْعَلُواْ اللّهَ عُرْضَةً لِّأَيْمَانِكُ أَن تَبَرُّواْ Al-Baqarah 224

 

وَمَا عِندَ اللّهِ خَيْرٌ لِّلأَبْرَارِ Ali-Imran 198

 

أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ Al-Baqarah 44
وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ وَتَنَاجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوَى Al-Mujaadilah 9

 

كِرَامٍ بَرَرَةٍ Abasa 16

 

وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوْاْ الْبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا Al-Baqarah 189

 

أَن تَعْتَدُواْ وَتَعَاوَنُواْ عَلَى الْبرِّ وَالتَّقْوَى Al-Maidah 2

 

لَّيْسَ الْبِرَّ أَن تُوَلُّواْ وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ Al-Baqarah 177
وَلَـكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللّهِ Al-Baqarah 177
وَلَـكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى Al-Baqarah 189
لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّى تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَ Ali-Imran 92

 

إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ Ath-Thuur 28

 

وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ Ali-Imran 193
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ Al-Mutaffifiin 18

 

إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا Al-Insaan 5
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ Al-Infitaar 13
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ Al-Mutaffifiin 22