<<<==ayat berikutnya

Thaahaa ayat ke 73

ayat sebelumnya ===>>


إِنَّآ ءَامَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَٰيَٰنَا وَمَآ أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ ٱلسِّحْرِ وَالـلَّـهُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ

Kajian kata

خَطَٰيَٰنَا pada surat Thaahaa ayat ke 73

Bacaan dalam tulisan arab latin khathâyânâ
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Arti kata خَطَٰيَٰنَا kesalahan-kesalahan kami
Jumlah pemakaian kata خَطَٰيَٰنَا dalam AlQuran dipakai sebanyak 2 kali
Kata خَطَٰيَٰنَا tersusun dari kata dasar dengan suku kata خ ط ا
huruf pertama k1=خ , huruf kedua k2=ط, dan huruf ketiga k3=ا
Makna dari kata dasar خ ط ا :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna irama, anak tangga, tingkat, tindak, jangkah, jejak tapak kaki, tapak, telapak, jejak, cara langkah, bunyi langkah, telapakan, mars, gerakan, batasan, baris

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna melangkah, memijak, menjejak, bertapak, menginjak, menginjakkan, melarikan diri, berjejak, berdansa, bergerak dgn cepat, menjejaki, menempuh, menginjak-injak, menindas, berbaris, berdefile, menyuruh pergi, berbatas, berbatasan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar خ ط ا dalam AlQuran 22 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 20 kali, dipakai kata kerja sebanyak 2 kali
Pola dasar خ ط ا dalam AlQuran hanya dipakai untuk bentuk kata benda saja, dalam AlQuran untuk pola dasar ini tidak digunakan sebagai kata kerja

Kajian kata خَطَٰيَٰنَا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata benda : kata خَطَٰيَٰنَا termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2. jamak tidak teratur : kata خَطَٰيَٰنَا ini merupakan bentuk jamak tidak teratur, artinya jamak yang tidak ditandai dengan tanda-tanda jamak seperti ûna ( ونَ ), îna ( ينَ ), âti ( اتِ ) ,âtu ( اتُ ). dalam pemakaian jamak tidak teratur seperti ini mengunakan bentuk perempuan baik untuk kata kerjanya atau kata sifatnya.

3. kata benda abstrak : kata خَطَٰيَٰنَا ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

4. kata benda atau menerangkan kata sifat : kata خَطَٰيَٰنَا ini memiliki konsonan k2 panjang yang dapat digunakan sebagai kata benda atau digunakan sebagai kata sifat.

5. diikuti kata ganti kepemilikan kami : kata خَطَٰيَٰنَا ini memiliki kata ganti kepemilikan kami. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan ( ناَ ) pada akhir katanya

Pemakaian kata dasar خ ط ا pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

وَإِن كُنَّا لَخَاطِئِينَ Yusuf 91

 

إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ Yusuf 97
إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا خَاطِئِينَ Al-Qashash 8

 

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ Al-Alaq 16

 

إنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْءًا كَبِيرًا Al-Isra 31

 

وَادْخُلُواْ الْبَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَاتِكُمْ سَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ Al-A'raaf 161

 

مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا Nuh 25

 

وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ Asy-Syu'araa' 82

 

وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيـئَتُهُ Al-Baqarah 81

 

وَمَن يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا An-Nisa 112

 

إِنَّا آمَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا Thaahaa 73
إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا Asy-Syu'araa' 51

 

نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ Al-Baqarah 58
اتَّبِعُوا سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْ Al-Ankabuut 12

 

وَمَا هُم بِحَامِلِينَ مِنْ خَطَايَاهُم مِّن شَيْءٍ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ Al-Ankabuut 12

 

وَمَن قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَئًا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُّؤْمِنَةٍ An-Nisa 92
وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَن يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلاَّ خَطَئًا An-Nisa 92

 

وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِك بِالْخَاطِئَةِ Al-Haaqqah 9

 

لاَ يَأْكُلُهُ إِلاَّ الْخَاطِؤُونَ Al-Haaqqah 37

 

وَاسْتَغْفِرِي لِذَنبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ الْخَاطِئِينَ Yusuf 29

 

وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُم بِهِ Al-Ahzab 5

 

رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا Al-Baqarah 286