<<<==ayat berikutnya

Thaahaa ayat ke 63

ayat sebelumnya ===>>


قَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ

Kajian kata

وَيَذْهَبَا pada surat Thaahaa ayat ke 63

Bacaan dalam tulisan arab latin wayadzhabâ
Jenis kata kata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi
Arti kata وَيَذْهَبَا dan akan menghilangkan
Jumlah pemakaian kata وَيَذْهَبَا dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata وَيَذْهَبَا tersusun dari kata dasar dengan suku kata ذ ه ب
huruf pertama k1=ذ , huruf kedua k2=ه, dan huruf ketiga k3=ب
Makna dari kata dasar ذ ه ب :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kesempatan, kesepakatan, kegiatan

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna pergi, berjalan, hilang, berangkat, meninggalkan, membiarkan, mewariskan, mewasiatkan, bertolak, menyerahkan, menunda, naik, menaiki, mengemasi, menghias, menghiasi, jalan, berlalu, menjadi, sampai, bangkrut, meninggal, meninggal dunia, berbunyi, hancur, terbentang

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ذ ه ب dalam AlQuran 56 kali, yang terdiri dari dipakai kata benda sebanyak 10 kali, dipakai kata kerja sebanyak 46 kali

Kajian kata وَيَذْهَبَا ditinjau dari aspek makna :

kata وَيَذْهَبَا ini masuk dalam pola kata ke :1

adapun untuk pola kata pertama seperti ini memiliki makna:

.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Kajian kata وَيَذْهَبَا ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata وَيَذْهَبَا merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. gender laki-perempuan : kata وَيَذْهَبَا ini digunakan untuk laki-laki dan perempuan berdua, dapat keduanya laki-laki, keduanya perempuan atau campuran laki-dan perempuan. hal ini ditandai dengan adanya konsonan â pada konsonan_k3 nya

3. imbuan : kata kerja وَيَذْهَبَا ini memiliki imbuan wa ( وَ ) yang berarti dan. imbuan wa ( وَ ) ini menyatakan tambahan kesetaraan dengan kata atau frase sebelumnya.

4. bentuk sedang/akan : kata وَيَذْهَبَا merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

5. kata kerja aktif : kata وَيَذْهَبَا ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

Pemakaian kata dasar ذ ه ب pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّـيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ Huud 114

 

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ An-Nisa 133
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِن بَعْدِكُم مَّا يَشَاءُ Al-An'aam 133
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ Ibrahim 19
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ Faathir 16

 

ثُمَّ لِيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ Al-Hajj 15

 

جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوه An-Nuur 62
يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ  لَم يَذْهَبُوا وَإِن يَأْتِ الْأَحْزَابُ Al-Ahzab 20

 

يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ An-Nuur 43

 

وَيُذْهِبَ عَنكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ عَلَى قُلُوبِكُمْ Al-Anfaal 11

 

وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ At-Taubah 15

 

أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُم الْمُثْلَى Thaahaa 63

 

وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَلاَ تَنَازَعُواْ فَتَفْشَلُواْ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ Al-Anfaal 46

 

قَالَ إِنِّي لَيَحْزُنُنِي أَن تَذْهَبُواْ بِهِ Yusuf 13

 

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ At-Takwiir 26

 

فَلاَ تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ Faathir 8

 

فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ Az-Zukhruf 41

 

إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُم تَطْهِيرًا Al-Ahzab 33

 

وَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُواْ بِبَعْضِ مَا آتَيْتُمُوهُنّ An-Nisa 19

 

وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ Al-Isra 86

 

وَلَوْ شَاءَ اللّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِم Al-Baqarah 20
إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَهٍ بِمَا خَلَقَ Al-Mu'minuun 91

 

يَابَنِيَّ اذْهَبُواْ فَتَحَسَّسُواْ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ Yusuf 87
اذْهَبُواْ بِقَمِيصِي هَـذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي Yusuf 93

 

اذْهَبَا إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى Thaahaa 43
فَقُلْنَا اذْهَبَا إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَدَمَّرْنَاهُ تَدْمِيرًا Al-Furqon 36

 

قَالَ اذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ Al-Isra 63
اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى Thaahaa 24
اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلاَ تَنِيَا فِي ذِكْرِي Thaahaa 42
اذْهَب بِّكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ An-Naml 28
اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى An-Naziaat 17

 

فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاء وَأَمَّا مَا يَنفَعُ النَّاسَ Arraad 17

 

مَّا دَامُواْ فِيهَا فَاذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ Al-Maidah 24

 

قَالَ كَلَّا فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ Asy-Syu'araa' 15

 

قَالَ فَاذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِي الْحَيَاةِ Thaahaa 97

 

وَإِنَّا عَلَى ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُونَ Al-Mu'minuun 18

 

وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَى رَبِّي سَيَهْدِينِ Ash-Shaafaat 99

 

فَلَمَّا ذَهَبُواْ بِهِ وَأَجْمَعُواْ أَن يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَةِ الْجُبِّ Yusuf 15

 

قَالُواْ يَاأَبَانَا إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَاعِنَا Yusuf 17

 

يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ Al-Kahfi 31
مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ Al-Hajj 23
مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ Faathir 33
فَلَوْلاَ أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِّن ذَهَبٍ Az-Zukhruf 53
يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ Az-Zukhruf 71

 

فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُم مِّثْلَ مَا أَنفَقُوا Al-Mumtahinah 11

 

فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ الأَرْضِ ذَهَبًا Ali-Imran 91

 

ذَهَبَ اللّهُ بِنُورِهِمْ Al-Baqarah 17
لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي Huud 10
فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ Huud 74
وَذَاالنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ Al-Anbiyaa' 87
فَإِذَا ذَهَبَ الْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِ Al-Ahzab 19
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى Al-Qiyaamah 33

 

أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا Al-Ahqaaf 20

 

وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ Faathir 34

 

مِنَ النِّسَاء وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِير الْمُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ Ali-Imran 14

 

وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللّهِ At-Taubah 34

 font-size: 24pt;color: #FF0000; text-decoration: none; font-style: italic; font-weight: bold" onmouseover="rollIn(this)" onmouseout="rollOut(this)"; language="Javascript1.2" href="?id=57622" style="text-decoration: none" title="ketakutan ">الْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى الْخَيْرِ Al-Ahzab 19 ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى Al-Qiyaamah 33

 

أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا Al-Ahqaaf 20

 

وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ Faathir 34

 

مِنَ النِّسَاء وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِير الْمُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ Ali-Imran 14

 

وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللّهِ At-Taubah 34