<<<==ayat berikutnya

Maryam ayat ke 58

ayat sebelumnya ===>>

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ الـلَّـهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّۦنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَٱجْتَبَيْنَآ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُ ٱلرَّحْمَٰنِ خَرُّوا۟ سُجَّدًا وَبُكِيًّا

muaiqlysudais
afasyabdulbasit

Kajian kata خَرُّوا۟ pada surat Maryam ayat ke 58
Bacaan dalam tulisan arab latin kharrû
Arti kata kharrû ( خروا )menyungkur
Jenis kata kata benda abstrak atau sifat
Jumlah pemakaian kata خروا2
Kata خَرُّوا۟ tersusun dari suku kata خ-ر-ر
Jumlah pemakaian pola kata خ-ر-ر12
Makna dari kata dasar خ-ر-ر Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata jatuhnya, kejatuhan, turunnya, runtuhnya, musim rontok, surutnya, landaian, lereng, lerengan, musim runtuh, tingginya, bisikan, dengut, keluhan, gumamam, kecamik, bunyi desiran yg abnormal, komat-kamit, celoteh, ocehan, oceh, omongan, obrolan, ceracau, suara air mengalir
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata jatuh, turun, tumbang, gugur, reda, melihat ke bawah, redup, berbisik, membisikkan, bersungut, mengaduh, mendesir, mendengung, bersungut-sungut, mengoceh, menceloteh, meraban, meraban omong-omong
Kajian kata خَرُّوا۟ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata benda : kata خَرُّوا۟ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2 kata benda abstrak : kata خَرُّوا۟ ini sering kali digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya bendanya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan dan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra.

وَخَرَّوَتَخِرُّفَخَرَّخَرُّوا۟خَرَّ
يَخِرُّونَيَخِرُّوا۟وَيَخِرُّونَوَخَرُّوا۟


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

وَمَن يُشْرِكْ بِالـلَّـهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ
dan barangsiapa dipersekutukan dengan Allah maka seakan-akan menyungkur dari langit
Al-Hajj:31خَرَّ
فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ
maka tatkala menyungkur (kamu) menjadi jelas/nyata jin-jin bahwa sekiranya (mereka) adalah mengetahui yang gaib
Saba':14
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُ ٱلرَّحْمَٰنِ خَرُّوا۟ سُجَّدًا وَبُكِيًّا
tatkala/apabila dibacakan atas mereka ayat-ayat pemurah menyungkur sujud dan tangisan
Maryam:58خَرُّوا۟
إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا۟ بِهَا خَرُّوا۟ سُجَّدًا
sesungguhnya hanyalah menjadi mempercayai dengan ayat-ayat Kami orang-orang yang apabila benar-benar diperingatkan dengannya menyungkur sujud
As-Sajdah:15
فَخَرَّ عَلَيْهِمُ ٱلسَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ
lalu menyungkur atas mereka atap dari atas mereka
An-Nahl:26فَخَرَّ
وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا
dan (kamu[lk]) menyungkur gunung-gunung reruntuhan
Maryam:90وَتَخِرُّ
فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُۥ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُۥ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا
maka ketika (ia) menampakkan tuhannya pada bukit (ia) menjadikannya goncangan dan jatuh Musa pingsan
Al-A'raaf:143وَخَرَّ
وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ
dan sungguh (ia[lk]) akan menyangka daud bahwasannya (kami) mengujinya maka dia minta ampun tuhannya dan jatuh (ia[lk]) yang menundukkan dan (dia) kembali/taubat
Shaad:24
وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَخَرُّوا۟ لَهُۥ سُجَّدًا
dan (ia) meninggikan kedua ibu-bapaknya atas/terhadap 'arsy` dan menyungkur kepadanya sujud
Yusuf:100وَخَرُّوا۟
وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا
dan menyungkur bagi/atas/dagu/muka menangis dan menambah mereka khusyu
Al-Isra:109وَيَخِرُّونَ
وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا۟
dan orang-orang yang apabila benar-benar diperingatkan dengan ayat-ayat tuhan mereka tidak menyungkur
Al-Furqon:73يَخِرُّوا۟
إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا
apabila dibacakan atas mereka menyungkur bagi/atas/dagu/muka sujud
Al-Isra:107يَخِرُّونَ
إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا
apabila dibacakan atas mereka menyungkur bagi/atas/dagu/muka sujud
Al-Isra:107