<<<==ayat berikutnya

Maryam ayat ke 16

ayat sebelumnya ===>>


وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا

Kajian kata

ٱنتَبَذَتْ pada surat Maryam ayat ke 16

Bacaan dalam tulisan arab latin intabadzat
Jenis kata kata kerja aktif bentuk lampau
Arti kata ٱنتَبَذَتْ (ia) kemudian melemparkan
Jumlah pemakaian kata ٱنتَبَذَتْ dalam AlQuran dipakai sebanyak 1 kali
Kata ٱنتَبَذَتْ tersusun dari kata dasar dengan suku kata ن ب ذ
huruf pertama k1=ن , huruf kedua k2=ب, dan huruf ketiga k3=ذ
Makna dari kata dasar ن ب ذ :Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna tampikan, tolakan, penampikan, keingkaran, hak menolak, penyangkalan, bantahan, sangkalan, peniadaan, penanggalan, hal tdk mengakui, pembuangan, deklinasi, jadwal, pemecatan, pembubaran, pembebasan, penyingkiran, pengeluaran, tantangan, keberatan, ajakan, teguran, negatif, klise, gambar negatif, kata ingkar, pencegahan, penangkisan, penghindaran, tangkisan, pengusiran, celaan, kutuk, kutukan, pemukulan mundur, pelarangan, larangan, resesi, pengunduran, ceruk, keturunan, penyerahan, tolak, kerah yg terlipat ke bawah, penolakan , penembakan, pembakaran, bahan bakar, pelepasan, keluarnya, pembongkaran, pemberhentian, kotoran, pemindahan, penghilangan, pembersihan, pemusnahan, penangguhan, penskorsan, penggantungan, pengskorsan, penyangga, sepatu bot, lars, sepatu tinggi, bagian bagasi, untung, pemecatan , pengungsian, pengosongan, pengelakan, dalih

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna menampik, mengusir, membuang, mengeluarkan, memecat, melepaskan, mengundurkan, menolak, membongkar. menghilangkan, memusnahkan

(Kami mohon maaf jika ada keterkaitan makna yang tidak tepat. Keterkaitan makna ini diambil begitu saja dari makna kata dasar diambil dari google. Keterkaitan makna dari kata dasar ini
belum dilakukan koreksi dan perbaikan untuk makna yang tepat untuk dipakai memahami makna secara langsung dari AlQuran. Terkadang keterkaitan makna ini bisa jadi lawan katanya, walau jarang tentunya).
Pesan kami bahwa AlQuran pasti benar, sedang keterkaitan makna ini tentu bisa jadi ada penyimpangan atau ketidak sesuaian makna.
Jumlah pemakaian pola dasar ن ب ذ dalam AlQuran 12 kali, yang terdiri dari dipakai kata kerja sebanyak 12 kali

Kajian kata ٱنتَبَذَتْ ditinjau dari aspek makna :

kata ٱنتَبَذَتْ ini masuk dalam pola kata ke :8

adapun makna dari pola kata kedelapan adalah :

1. sungguh-sungguh,

2. menjadi

Kajian kata ٱنتَبَذَتْ ditinjau dari aspek tatabahasa :

1. kata kerja : kata ٱنتَبَذَتْ merupakan bentuk kata kerja.

dalam bahasa arab kata kerja dibedakan bentuk lampau, bentuk sedang atau akan terjadi dan bentuk perintah. jadi kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung dari waktu kejadiannya.

selain itu dalam bahasa arab kata kerja ini bentuk dan formatnya tergantung juga pada pelakunya

2. kata kerja bentuk lampau : kata ٱنتَبَذَتْ merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

3. kata kerja aktif : kata ٱنتَبَذَتْ ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

4. subyek pelaku : kata kerja ٱنتَبَذَتْ ini subyek pelakunya adalah seorang perempuan.

Pemakaian kata dasar ن ب ذ pada AlQuran

 


Kata semacam dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

 

نَّبَذَهُ فَرِيقٌ مِّنْهُم Al-Baqarah 100

 

نَبَذَ فَرِيقٌ مِّنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ كِتَابَ اللّهِ Al-Baqarah 101

 

كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ Al-Humazah 4

 

لَنُبِذَ بِالْعَرَاء وَهُوَ مَذْمُومٌ Al-Qalam 49

 

إِذِ انتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا Maryam 16

 

وَلاَ تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ Ali-Imran 187

 

فَنَبَذْتُهَا وَكَذَلِكَ سَوَّلَتْ لِي نَفْسِي Thaahaa 96

 

فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُم فِي الْيَمِّ Al-Qashash 40
فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُم فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ Adz-Dzaariyaat 40

 

فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاء وَهُوَ سَقِيمٌ Ash-Shaafaat 145

 

فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا Maryam 22

 

فَانبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاء Al-Anfaal 58